unfoldingWord_en_tw/bible/other/leprosy/01.md

683 B

leprosy, leper, leprous

Definition

In the Bible, "leprosy" is a term used for many different skin diseases. When a person had one of these skin diseases, he was considered unclean.

  • A "leper" is a person who has leprosy.
  • The term "leprous" is a word that describes a person or body part that is infected with leprosy.
  • In Bible times lepers were isolated from other people in areas outside of the encampment or town.

Translation Suggestions

  • The term "leprosy" in the Bible can be translated as "skin disease" or "dreaded skin disease."
  • Ways to translate "leprous" could include, "full of leprosy" or "infected with skin disease" or "covered with skin sores."