DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tw
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Update myrrh.md

This commit is contained in:
Grant Ailie 2023-10-04 15:14:19 -05:00
parent 957471cbb2
commit 27957bbe5a
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
bible/kt/myrrh.md
View File

@ -8,8 +8,10 @@ Myrrh is an oil or spice that is made from the resin of the myrrh tree which gro
* Myrrh was one of the gifts that the learned men gave to Jesus when he was born.
* Jesus was offered wine mixed with myrrh in order to ease the pain when he was crucified.
## Translation Suggestions:
If your readers would not be familiar **myrrh** you could use the name of something similar in your area or you could use a more general term. Alternately, you could describe what myrrh is in context (since it was used in different things) with a descriptive phrase and/or you could include a footnote explaining what myrrh is if you are using footnotes in your translation.
* If your readers would not be familiar myrrh you could use the name of something similar in your area or you could use a more general term.
* If your readers would not be familiar with myrrh you could describe what myrrh is in context (since it was used in different things) with a descriptive phrase and/or you could include a footnote explaining what myrrh is if you are using footnotes in your translation.
(See also: [frankincense](../other/frankincense.md), [learned men](../other/learnedmen.md))