unfoldingWord_en_tn/gen/24/26.md

493 B

the man

"the servant" (UDB)

has not forsaken his covenant faithfulness and his trustworthiness

"has not stopped showing his covenant faithfulness and trustworthiness" or "has continued to be faithful and trustworthy"

covenant faithfulness

This is faithfulness because of the covenant that God made with Abraham. It can be translated as "faithfulness because of his covenant” or "faithfulness" or "kindness because of his covenant."

relatives

"family" or "clan"