unfoldingWord_en_tn/ecc/01/01.md

15 lines
505 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:descendant]]
* [[en:tw:jerusalem]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:labor]]
* [[en:tw:profit]]
* [[en:tw:teacher]]
## translationNotes
* **Like a vapor of mist, like a breeze in the wind** - These two phrases mean the same thing and are combined for emphasis. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
* **What profit does mankind gain...under the sun?** - AT: "Mankind gains no profit...under the sun." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])