22,034 fighting men

"twenty-two thousand and thirty-four" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

fathers' houses

extended families, people related to each other who usually lived in different houses, what the UDB calls "clans"