uk_ts_uk_obs_tn/content/49/12.md

#Але тобі потрібно повірити

Слово але вказує на протиставлення. Можна було б подумати, що робиш добрі справи, ти врятуєш себе від загибелі, або що примиритися з Богом неможливо. Насправді ж, віруючи в Христа, ти рятуєшся і примиряєшся з Богом. (Див.: rc://*/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast)

#замість тебе

Або «за тебе».

#Вернув Його до життя

Або «воскресив».

#Якщо ти в це повіриш

Слово «якщо» вказує на передбачувані умовні відносини. Якщо ти повіриш у Христа, Бог простить твої гріхи. (Див.: rc://*/ta/man/translate/grammar-connect-condition-hypothetical)