uk_ts_uk_obs_tn/content/38/06.md

805 B
Raw Permalink Blame History

#сказав учням : «Один з вас зрадить Мене»

Це пряма мова, але її можна замінити на непряму промову: «сказав учням, що один з них зрадить Його». (Див.: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)

#Сказав: «Зрадник той, кому Я дам цей шматок хліба»

Це пряме мовлення, але його можна замінити непрямою промовою: «сказав, що зрадник той, кому Він дасть цей шматок хліба». (Див.: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)

#Зрадник той

Можна сказати «той і є зрадником», «той і зрадить Мене».