DCS-Mirror
/
uk_ts_uk_bible_tw
mirror of https://git.door43.org/uk_ts/uk_bible_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
uk_ts_uk_bible_tw/content/carmel/01.md

2.0 KiB
Raw Blame History

#Карміл , гора Карміл

“Гора Карміл” – це гірський ланцюг, розташований уздовж узбережжя Середземного моря, на півночі від Саронської долини. Найвища точка гірського ланцюга досягає висоти 546 метрів.

  • "Карміл" - це також місто в Юдеї, на південь від Солоного моря.
  • Багатий землевласник Навал та його дружина Авігея жили біля міста Карміл. Там Давид та його люди допомагали охороняти людей, які стригли овець Навалу.
  • На горі Карміл пророк Ілля кинув виклик пророкам Ваала і довів, що Яхве є єдиним істинним Богом.
  • Щоб було зрозуміло, що йдеться не про одну гору, назву “гора Карміл” можна перекласти як “гора в гірському ланцюгу Карміл” або “гірський ланцюг Карміл”.

(Варіанти перекладу: Як перекладати імена)

(Див. також: Ваал, Ілія, Юда, Солене море, Мертве море)

Посилання на біблійний текст:

Дані про слово:

  • Номери Стронгу: H3760, H3761, H3762