uk_ts_uk_bible_tw/content/tabernacle/01.md

3.3 KiB
Raw Permalink Blame History

#скинія

Скінія була спорудою у вигляді намету або намету, в якому ізраїльтяни поклонялися Богу протягом усіх сорока років свого мандрівки пустелею.

  • Бог дав Своєму народу докладні вказівки про те, як спорудити величезний намет, поділений на два приміщення та оточений закритим двором.
  • Кожного разу, коли ізраїльтяни збиралися переходити на нове місце в пустелі, священики мали розбирати скинію і нести її частини на місце наступної стоянки. Потім вони знову встановлювали скинію у центрі свого нового табору.
  • Скінія складалася з дерев'яних рам, на які вішалися завіси, виготовлені з тканини, козячої вовни та шкур тварин. Навколишній двір теж був закритий завісами.
  • У скинії було два приміщення — Святе, де стояв вівтар, на якому спалювалися пахощі, і Святе Святих. Там був ковчег заповіту.
  • На подвір'ї скинії знаходився вівтар для спалення жертвоприношень та особливий умивальник для ритуального очищення.
  • Ізраїльтяни перестали користуватися скинією, коли цар Соломон збудував храм у Єрусалимі.

Варіанти перекладу:

  • Слово “скинія” означає “місце проживання”. Інакше це слово можна перекласти як “священний намет”, “намет, в якому був Бог” або “Божий намет”.
  • Переконайтеся, що переклад цього поняття не має на увазі “храм”.

(Див. також: вівтар, кадильний жертовник , ковчег завіту, храм, скинія зборів)

Посилання на біблійний текст:

Дані про слово:

  • Номери Стронгу: H168, H4908, H5520, H5521, H5522, H7900, G4633, G4634, G4636, G4638