translationCore-Create-BCS_.../tq_GAL.tsv

30 KiB
Raw Permalink Blame History

1ReferenceIDTagsQuoteOccurrenceQuestionResponse
21:1bh82పౌలు అపొస్తలుడు ఎలా అయ్యాడు?పౌలు యేసుక్రీస్తు మరియు తండ్రి అయిన దేవుని ద్వారా అపొస్తలుడయ్యాడు.
31:4q9lgయేసుక్రీస్తులో విశ్వాసులు దేని నుండి విడిపించబడ్డారు?యేసుక్రీస్తును విశ్వసించినవారు ప్రస్తుత దుష్ట యుగం నుండి విముక్తి పొందారు
41:6et4qగలతీయలోని చర్చితో పౌలు దేనితో ఆశ్చర్యపడ్డాడు?వారు వేరొక సువార్త వైపుకు చాలా త్వరగా మారడం పట్ల పౌలు ఆశ్చర్యపోయాడు.
51:7nnd7ఎన్ని నిజమైన సువార్తలు ఉన్నాయి?ఒక్కటే నిజమైన సువార్త, క్రీస్తు సువార్త.
61:8-9duupక్రీస్తు సువార్త కంటే భిన్నమైన సువార్తను ప్రకటించే ఎవరికైనా ఏమి జరగాలని పౌలు చెప్పాడు?వేరొక సువార్తను ప్రకటించే ఎవరైనా శపించబడాలని పాల్ చెప్పారు.
71:10hguyక్రీస్తు సేవకులు ముందుగా ఎవరి ఆమోదం పొందాలి?క్రీస్తు సేవకులు ముందుగా దేవుని ఆమోదం పొందాలి.
81:12etbxక్రీస్తు సువార్త జ్ఞానాన్ని పౌలు ఎలా పొందాడు?పౌలు యేసుక్రీస్తు నుండి ప్రత్యక్షంగా తనకు తానుగా ప్రత్యక్షమై క్రీస్తు సువార్తను పొందాడు.
91:13-14fmu8క్రీస్తు సువార్త ప్రత్యక్షత పొందక ముందు పౌలు తన జీవితంలో ఏమి చేస్తున్నాడు?పౌలు యూదా మతాన్ని ఉత్సాహంగా అనుసరిస్తూ, దేవుని సంఘాన్ని హింసిస్తూ దానిని నాశనం చేశాడు.
101:15ws4eదేవుడు పౌలును తన అపొస్తలునిగా ఎప్పుడు ఎన్నుకున్నాడు?పౌలును తన తల్లి గర్భం నుండి తనకు అపొస్తలునిగా ఎంపిక చేసుకోవడానికి దేవుడు సంతోషించాడు.
111:16gv0oదేవుడు పౌలును తన అపొస్తలునిగా ఏ ఉద్దేశ్యంతో ఎంచుకున్నాడు?పౌలు అన్యజనుల మధ్య క్రీస్తును ప్రకటించడానికి దేవుడు పౌలును తన అపొస్తలుడిగా ఎన్నుకున్నాడు.
121:18-19n7lsచివరకు పౌలు మరికొందరి అపొస్తలులను ఎక్కడ కలుసుకున్నాడు?చివరగా, పౌలు యెరూషలేముకు వెళ్లి అపొస్తలులైన కేఫా మరియు యాకోబులను కలిశాడు.
131:22-23fxfgయూదయలోని సంఘాలు పౌలు గురించి ఏమి విన్నారు?ఒకప్పుడు సంఘాన్ని హింసించిన పౌలు ఇప్పుడు విశ్వాసాన్ని ప్రకటిస్తున్నాడని యూదయలోని సంఘాన్ని వింటున్నాయి.
142:1-2sg6l14 సంవత్సరాల తర్వాత యెరూషలేముకు వెళ్లినప్పుడు పౌలు ఏమి చేశాడు?పౌలు సంఘ నాయకులతో ఏకాంతంగా మాట్లాడి, తాను ప్రకటిస్తున్న సువార్తను వారికి వివరించాడు.
152:3ryvxఅన్యజనుడైన తీతు ఏమి చేయవలసిన అవసరం లేదు?తీతుకు సున్నతి అవసరం లేదు.
162:4n7knతప్పుడు సహోదరులు ఏమి చేయాలని కోరుకున్నారు?అబద్ధ సోదరులు పౌలును మరియు అతని సహచరులను ధర్మశాస్త్రానికి బానిసలుగా చేయాలని కోరుకున్నారు.
172:6l735యెరూషలేములోని సంఘ నాయకులు పౌలు సందేశాన్ని మార్చారా?లేదు, వారు పౌలు సందేశానికి ఏమీ జోడించలేదు.
182:7-8gi1gసువార్తను ప్రకటించడానికి పౌలు ఎవరికి ప్రాథమికంగా పంపబడ్డాడు?పౌలు ప్రధానంగా సున్నతి పొందని అన్యజనుల వద్దకు సువార్త ప్రకటించడానికి పంపబడ్డాడు.
192:7-8u2ccసువార్తను ప్రకటించడానికి పేతురు ప్రాథమికంగా ఎవరికి పంపబడ్డాడు?పేతురు ప్రాథమికంగా సున్నతి పొందిన యూదుల వద్దకు సువార్త ప్రకటించడానికి పంపబడ్డాడు.
202:9bx0gయెరూషలేములోని నాయకులు పౌలు పరిచర్యకు తమ ఆమోదాన్ని ఎలా చూపించారు?యెరూషలేములోని నాయకులు పౌలు మరియు బర్నబాలకు వారు ఆమోదాన్ని చూపించడానికి సహవాసం యొక్క కుడి చేతిని ఇచ్చారు.
212:11-12gfg5పేతురు అంతియొకయకు వచ్చినప్పుడు ఏ తప్పు చేశాడు?పేతురు సున్నతి పొందిన మనుష్యులకు భయపడి అన్యజనులతో కలిసి భోజనం చేయడం మానేశాడు.
222:14q11qఅందరి ముందు పౌలు కేఫాను ఏమి అడిగాడు?కేఫా అన్యజనుడిలా జీవిస్తున్నప్పుడు యూదుల వలె జీవించమని అన్యజనులను ఎలా బలవంతం చేయగలనని పౌలు కేఫాను అడిగాడు.
232:16zqqnPaul said that no one is justified by what?Paul said that no one is justified by the works of the law.
242:16h9tgదేవుని ఎదుట ఒక వ్యక్తి ఎలా నీతిమంతుడవుతాడు?క్రీస్తు యేసుపై విశ్వాసం ఉంచడం ద్వారా ఒక వ్యక్తి దేవుని ఎదుట నీతిమంతుడుగా తీర్చబడతాడు.
252:18eljfక్రీస్తుపై విశ్వాసం ఉంచిన తర్వాత ఎవరైనా ధర్మశాస్త్రాన్ని అనుసరించడానికి ప్రయత్నించడానికి తిరిగి వస్తే, అతను నిజానికి ఏమయ్యాడని పౌలు చెప్పాడు?పౌలు అతను తాను ధర్మశాస్త్రాన్ని ఉల్లంఘించే వ్యక్తిగా చూపించుకుంటాడు అని చెప్పాడు.
262:20c7jiఇప్పుడు తనలో ఎవరు నివసిస్తున్నారని పౌలు చెప్పాడు?క్రీస్తు ఇప్పుడు తనలో జీవించాడని పౌలు చెప్పాడు.
272:20stq0దేవుని కుమారుడు తన కోసం ఏమి చేశాడని పౌలు చెప్పాడు?దేవుని కుమారుడు తనను ప్రేమించాడని మరియు పౌలు కొరకు తనను తాను సమర్పించుకున్నాడని పౌలు చెప్పాడు.
283:6n5o2అబ్రాహాము దేవుని యెదుట నీతిమంతునిగా ఎలా పరిగణించబడ్డాడు?అబ్రాహాము దేవుణ్ణి విశ్వసించాడు మరియు అది అతనికి నీతిగా పరిగణించబడింది.
293:7ihwtఅబ్రాహాము కుమారులు ఎవరు?ఎవరైతే దేవుని నమ్ముతారో వారు అబ్రాహాము కుమారులు.
303:8ibj7అన్యజనులు ఏ విధంగా సమర్థించబడతారని లేఖనం ముందుగా చూసింది?అన్యజనులు విశ్వాసం ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడతారని లేఖనం ముందే చూసింది.
313:10t6ykనీతిమంతులుగా ఉండేందుకు ధర్మశాస్త్రం యొక్క పనులపై ఆధారపడేవారు దేని క్రింద ఉన్నారు?న్యాయబద్ధంగా ధర్మశాస్త్రం యొక్క పనులపై ఆధారపడేవారు శాపానికి గురవుతారు.
323:11wofiధర్మశాస్త్ర క్రియల ద్వారా దేవుడు ఎంతమందిని నీతిమంతులుగా తీర్చాడు?ధర్మశాస్త్ర యొక్క పనుల ద్వారా ఎవరూ నీతిమంతులుగా తీర్చబడలేదు.
333:14ks37క్రీస్తు మనకు శాపంగా మారి మనలను ఎందుకు విమోచించాడు?అబ్రాహాముపై ఉన్న ఆశీర్వాదం అన్యజనులకు వచ్చేలా క్రీస్తు మనకు శాపంగా మారడం ద్వారా మనలను విమోచించాడు.
343:17rkbrఅబ్రహాము తర్వాత 430 సంవత్సరాల తర్వాత యూదుల చట్టం రావడంతో దేవుడు అబ్రాహాముకు చేసిన వాగ్దానము చెల్లుబాటు కాదా?లేదు, చట్టం అబ్రాహాముకు చేసిన వాగ్దానాన్ని రద్దు చేయలేదు.
353:19r3x5అలాంటప్పుడు ధర్మశాస్త్రము ఎందుకు వచ్చింది?అబ్రాహాము వంశస్థుడు వచ్చేవరకు అతిక్రమము వలన ధర్మశాస్త్రము వచ్చింది.
363:22jvvrలేఖనంలోని ధర్మశాస్త్రము ప్రతి ఒక్కరినీ దేని క్రింద నిర్బంధించింది?పవిత్ర గ్రంథంలోని ధర్మశాస్త్రము ప్రతి ఒక్కరినీ పాపం కింద బంధించింది.
373:23-26vawwధర్మశాస్త్రము యొక్క ఖైదు నుండి మనం ఎలా విడుదల అవుతాము?క్రీస్తు యేసునందు విశ్వాసముంచుటవలన మనము ధర్మశాస్త్రము యొక్క చెర నుండి విడుదల పొందాము.
383:27dti9క్రీస్తును ఎవరు ధరించారు?క్రీస్తులోనికి బాప్తిస్మం పొందిన వారందరూ క్రీస్తును ధరించారు.
393:28bp4hయేసుక్రీస్తులో ఏయే రకాల వ్యక్తులు ఒక్కటిగా చేయబడ్డారు?యూదులు, గ్రీకులు, బానిసలు, స్వతంత్రులు, మగవారు, స్త్రీలు అందరూ క్రీస్తుయేసులో ఏకమయ్యారు.
404:1-2kml9ఆస్థి వారసుడు చిన్నతనంలో ఎలా జీవిస్తాడు?వారసుడు తన తండ్రి నిర్దేశించిన సమయం వరకు సంరక్షకులు మరియు ధర్మకర్తల క్రింద బానిసలా జీవిస్తాడు.
414:4-5gsooచరిత్రలో సరైన సమయంలో దేవుడు ఏమి చేశాడు?సరైన సమయంలో, ధర్మశాస్త్రం క్రింద ఉన్నవారిని విమోచించడానికి దేవుడు తన కుమారుని పంపాడు.
424:5aa5kచట్టం కింద ఉన్న పిల్లలను దేవుడు తన కుటుంబంలోకి ఎలా తెచ్చుకున్నాడు?ధర్మశాస్త్రానికి లోబడి ఉన్న పిల్లలను దేవుడు కుమారులుగా స్వీకరించాడు.
434:6ge9iదేవుడు తన పిల్లల హృదయాలలోకి ఏమి పంపాడు?దేవుడు తన కుమారుని ఆత్మను తన పిల్లల హృదయాలలోకి పంపాడు.
444:8lmvaదేవుణ్ణి తెలుసుకోకముందే మనం ఎవరికి బానిసలం?మనం దేవుణ్ణి తెలుసుకోకముందే, ప్రపంచాన్ని పాలించే ఆత్మలకు మనం బానిసలం, వారు దేవుళ్ళు కాదు.
454:9et22గలతీయులు దేనికి తిరిగి వస్తున్నారని పౌలు కలవరపడ్డాడు?గలతీయులు ప్రపంచాన్ని పరిపాలించే ఆత్మల వద్దకు మళ్లీ తిరిగి వస్తున్నారని పౌలు కలవరపడ్డాడు.
464:9-11dclsగలతీయులు వెనుదిరగడం చూసినప్పుడు, పౌలు వారికి దేనికి భయపడతాడు?గలతీయులు మళ్లీ బానిసలుగా మారతారని, వారిపై తాను వ్యర్థంగా శ్రమించానని పౌలు భయపడుతున్నాడు.
474:13grkgపౌలు గలతీయుల వద్దకు మొదటిసారి వచ్చినప్పుడు, అతనికి ఏ సమస్య వచ్చింది?పౌలు గలతీయులకు మొదటిసారి వచ్చినప్పుడు, అతనికి శారీరక అనారోగ్యం వచ్చింది.
484:14v4ynపౌలు సమస్య ఉన్నప్పటికీ, గలతీయులు అతన్ని ఎలా స్వీకరించారు?పౌలు సమస్య ఉన్నప్పటికీ, గలతీయులు పౌలును దేవుని దూతగా, క్రీస్తు యేసుగా స్వీకరించారు.
494:17d3xbగలతీయలోని తప్పుడు బోధకులు ఎవరు వేరుచేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?అబద్ధ బోధకులు గలతీయులను పౌలు నుండి వేరు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
504:20-21s4s2అబద్ధ బోధకులు గలతీయులను దేని క్రింద ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?అబద్ధ బోధకులు గలతీయులను తిరిగి చట్టం క్రింద ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
514:22tswhఏ రెండు రకాల స్త్రీల నుండి అబ్రాహాముకు ఇద్దరు కుమారులు ఉన్నారు?అబ్రాహాముకు ఇద్దరు కుమారులు ఉన్నారు, ఒక బానిస స్త్రీ నుండి మరియు ఒక స్వతంత్ర స్త్రీ నుండి.
524:26wwsmపౌలు మరియు నమ్మిన గలతీయులకు ప్రతీకాత్మక తల్లి ఎవరు?పైన ఉన్న జెరూసలేం, స్వేచ్ఛా స్త్రీ, పౌలు మరియు నమ్మిన గలతీయులకు ప్రతీకాత్మక తల్లి.
534:28gz32క్రీస్తును విశ్వసించే వారు శరీరానికి చెందిన పిల్లలా లేక వాగ్దానపు పిల్లలా?క్రీస్తును నమ్మేవారు వాగ్దానపు పిల్లలు.
544:29jmvaవాగ్దానపు పిల్లలను ఎవరు హింసిస్తారు?శరీరపు పిల్లలు వాగ్దానపు పిల్లలను హింసిస్తారు.
554:30sdh3బానిస స్త్రీ పిల్లలు ఏమి వారసత్వంగా పొందరు?బానిస స్త్రీ పిల్లలు స్వతంత్ర స్త్రీ పిల్లలతో పాటు వారసత్వంగా పొందరు.
564:31r7teక్రీస్తును విశ్వసించే వారు బానిస స్త్రీ పిల్లలా లేక స్వతంత్ర స్త్రీ బిడ్డలా?క్రీస్తును విశ్వసించేవారు స్వతంత్ర స్త్రీ యొక్క పిల్లలు.
575:1rtssఏ ఉద్దేశ్యంతో క్రీస్తు మనలను విడిపించాడు?స్వతంత్ర కొరకు క్రీస్తు మనలను విడిపించాడు.
585:2ow5tగలతీయులను సున్నతి చేయించుకుంటే ఏమి జరుగుతుందని పౌలు హెచ్చరించాడు?గలతీయులు సున్నతి పొందినట్లయితే, క్రీస్తు వారికి ఏ విధంగానూ ప్రయోజనం చేకూర్చడు అని పౌలు చెప్పాడు.
595:4unjpధర్మశాస్త్రాన్ని అనుసరించడం ద్వారా సమర్థించబడాలని కోరుకునే గలతీయులందరికీ ఏమి జరుగుతుందని పౌలు హెచ్చరించాడు?ధర్మశాస్త్రాన్ని అనుసరించడం ద్వారా సమర్థించబడాలని కోరుకునే గలతీయులందరూ క్రీస్తు నుండి దూరం చేయబడతారని మరియు కృప నుండి దూరంగా పడిపోతారని పౌలు హెచ్చరించాడు.
605:6izs9సున్నతి మరియు సున్నతి లేని వాటికి విరుద్ధంగా, క్రీస్తు యేసులో ఏదైనా అర్థం చేసుకునే ఏకైక విషయం ఏమిటి?క్రీస్తు యేసులో, ప్రేమ ద్వారా పనిచేసే విశ్వాసం మాత్రమే ఏదైనా అర్థం.
615:10z2knసువార్త గురించి గలతీయులను గందరగోళపరిచిన వ్యక్తి గురించి పౌలుకు ఏమి నమ్మకం ఉంది?సువార్త గురించి గలతీయులను గందరగోళపరిచిన వ్యక్తి దేవుని తీర్పును భరించగలడని పౌలు నమ్మకంగా ఉన్నాడు.
625:11v9veసున్నతి ప్రకటించడం ఏమి చేస్తుందని పౌలు చెప్పాడు?సున్నతి ప్రకటించడంలో సిలువ అడ్డంకి నాశనం అవుతుందని పౌలు చెప్పాడు.
635:13wgj2విశ్వాసులు క్రీస్తులో తమ స్వేచ్ఛను ఎలా ఉపయోగించకూడదు?విశ్వాసులు క్రీస్తులో తమ స్వేచ్ఛను శరీరానికి అవకాశంగా ఉపయోగించకూడదు.
645:13hglcవిశ్వాసులు క్రీస్తులో తమ స్వేచ్ఛను ఎలా ఉపయోగించాలి?విశ్వాసులు ప్రేమలో ఒకరికొకరు సేవ చేసుకోవడానికి క్రీస్తులో తమ స్వేచ్ఛను ఉపయోగించాలి.
655:14dwbjధర్మశాస్త్రమంతా ఏ ఒక్క ఆజ్ఞలో నెరవేరుతుంది?“నిన్ను వలే నీ పొరుగువానిని ప్రేమించాలి” అనే ఆజ్ఞలో ధర్మశాస్త్రమంతా నెరవేరుతుంది.
665:16ympcవిశ్వాసులు శరీరాశను ఎలా నెరవేర్చుకోలేరు?విశ్వాసులు ఆత్మ ద్వారా జీవించగలరు, అందువలన, మాంసం యొక్క కామాన్ని నెరవేర్చలేరు.
675:17a5pfవిశ్వాసిలో ఏ రెండు విషయాలు పరస్పరం వ్యతిరేకించబడ్డాయి?విశ్వాసిలో ఆత్మ మరియు శరీరం ఒకదానికొకటి వ్యతిరేకించబడ్డాయి.
685:20-21cztbశరీరానికి సంబంధించిన మూడు ఉదాహరణలు ఏమిటి?శరీరానికి సంబంధించిన పనులకు మూడు ఉదాహరణలు క్రింది జాబితాలో ఏవైనా మూడు ఉన్నాయి: లైంగిక అనైతికత, అపవిత్రత, తృష్ణ, విగ్రహారాధన, చేతబడి, శత్రుత్వం, కలహాలు, అసూయ, కోపం, పోటీ, విభేదాలు, మతపరమైన విభజన, అసూయ, మద్యపానం మరియు తాగుబోతు అల్లర్లు.
695:21ubwnశరీర క్రియలు చేసేవారు ఏమి పొందరు?శరీర క్రియలను ఆచరించే వారు దేవుని రాజ్యానికి వారసులు కారు.
705:22-23k16eఆత్మ యొక్క ఫలం ఏమిటి?ఆత్మ యొక్క ఫలం ప్రేమ, ఆనందం, శాంతి, సహనం, దయ, మంచితనం, విశ్వాసం, సౌమ్యత మరియు స్వీయ నియంత్రణ.
715:24q615క్రీస్తు యేసుకు చెందిన వారు శరీరాన్ని మరియు దాని కోరికలను ఏమి చేసారు?క్రీస్తు యేసుకు చెందిన గొట్టం శరీరాన్ని మరియు దాని కోరికలను సిలువ వేశారు.
726:1rthjఒక వ్యక్తి ఏదైనా అపరాధంలో చిక్కుకుంటే ఆత్మీయులు ఏమి చేయాలి?ఆత్మీయులైన వారు ఆ మనిషిని సౌమ్యతతో పునరుద్ధరించాలి.
736:1xaixFor what danger must those who are spiritual watch out?Those who are spiritual must watch out that they are not also tempted.
746:2c0klHow do believers fulfill the law of Christ?Believers fulfill the law of Christ by carrying one anothers burdens.
756:4uy96How can a person have something in himself to be proud of regarding his work?A person can have something in himself to be proud of by examining his own work, without comparing himself to anyone else.
766:6vqa1వాక్యాన్ని బోధించిన వ్యక్తి తన గురువుతో ఏమి చేయాలి?వాక్యాన్ని బోధించిన వ్యక్తి తన గురువుతో అన్ని మంచి విషయాలను పంచుకోవాలి.
776:7z414ఒక మనిషి ఆధ్యాత్మికము నాటిన దానికి ఏమి జరుగుతుంది?మనిషి ఆత్మీయంగా ఏది నాటితే అది పండిస్తాడు.
786:8onr9తన స్వంత శరీరాన్ని నాటిన మనిషి ఏమి పండిస్తాడుతన స్వంత శరీరాన్నినాటిన వ్యక్తి తన శరీరం నుండి నాశనాన్ని పండిస్తాడు.
796:8q4vyఆత్మకు మొక్కలను నాటిన ఒక మనిషి ఏమి పండిస్తాడు?ఆత్మ మొక్కలను నాటిన ఆత్మ వ్యక్తి నిత్యజీవాన్ని పండిస్తాడు.
806:9sx5eఒక విశ్వాసి వదులుకోకుండా మరియు మంచి చేస్తూ ఉంటే, అతను ఏమి పొందుతాడు?మంచి చేయడం కొనసాగించే విశ్వాసి పంటను కోస్తాడు.
816:10kigwవిశ్వాసులు ప్రత్యేకంగా ఎవరికి మేలు చేయాలి?విశ్వాసులు ముఖ్యంగా విశ్వాస గృహస్థులకు మేలు చేయాలి.
826:12tst8విశ్వాసులను సున్నతి చేయమని బలవంతం చేయాలనుకునే వారి ప్రేరణ ఏమిటి?విశ్వాసులను సున్నతి పొందాలని కోరుకునే వారు క్రీస్తు సిలువ కోసం హింసించబడాలని కోరుకోరు.
836:14tx9gపౌలు దేని గురించి గర్వంగా చెప్పాడు?మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు సిలువను బట్టి తాను గర్విస్తున్నానని పౌలు చెప్పాడు.
846:15xubfసున్నతి లేదా సున్నతి కాకుండా, ఏది ముఖ్యమైనది?ఏది ముఖ్యమైనది అంటే కొత్త సృష్టి.
856:16d3zgపౌలు ఎవరిపై శాంతి మరియు దయను కోరుకుంటున్నాడు?నూతన సృష్టి యొక్క పాలనలో జీవించే వారిపై మరియు దేవుని ఇశ్రాయేలుపై పౌలు శాంతి మరియు దయను కోరుకుంటున్నాడు.
866:17veywపౌలుతన శరీరంపై ఏమి తీసుకువెళ్లాడు?పౌలు తన శరీరంపై యేసు గుర్తులను తీసుకువెళ్లారు.