DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_kn_ta
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/kn_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-abstractnouns/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Vishwanath 2020-08-24 11:48:01 +00:00
parent 56de6a13bd
commit 42dfac6be4
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
translate/figs-abstractnouns/01.md
View File

@ -44,12 +44,11 @@
> ...**ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ** ನಿನಗೆ ಪರಿಶುದ್ಧ ಗ್ರಂಥಗಳ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆಯಲ್ಲಾ... (2 ತಿಮೊಥೆ 3:15 ULT)
>> **ನೀನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದಲೂ** ಪರಿಶುದ್ಧ ಗ್ರಂಥಗಳು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ.
**ಆದರೆ <u>ಸಂತುಷ್ಟಿಸಹಿತವಾದ ಭಕ್ತಿಯು</u> ದೊಡ್ಡ <u>ಲಾಭವೆ</u>.** (1 ತಿಮೋಥಿ 6:6 ULB)
</u>
<u>* ಆದರೆ <u>ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುವುದು</u> ಮತ್ತು <u>ಸಂತೃಪ್ತಿ</u> ತುಂಬಾ <u>ಲಾಭಕರವಾದುದು</u> .</u>* <u>ಆದರೆ ನಮಗೆ <u>ಲಾಭವುಹೆಚ್ಚಾಗಿ</u> ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೀವಿಸಿದಾಗ</u> ಮತ್ತು <u>ಸಂತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.</u>.
* ಆದರೆ ನಾವು <u>ಲಾಭಹೊಂದಲೇ ಬೇಕೆಂದರೆ</u> ದೇವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಹಿಮೆ ಪಡಿಸಿ ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದರೆ <u>ಮತ್ತು ನಾವು ನಮಗೆ ಇರುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ</u> ಪಡಬೇಕು .
> ಆದರೆ **ಸಂತುಷ್ಟಿ** ಸಹಿತವಾದ **ದೈವಭಕ್ತಿ** ದೊಡ್ಡ **ಲಾಭವೇ** ಆಗಿದೆ. (1 ತಿಮೊಥೆ 6:6 ULT)
>> ಆದರೆ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಸಂತೃಪ್ತಿ ತುಂಬಾ ಲಾಭಕರವಾದುದು.
>> ಆದರೆ ನಮಗೆ ಲಾಭವುಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೀವಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸಂತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
>> ಆದರೆ ನಾವು ಲಾಭಹೊಂದಲೇ ಬೇಕೆಂದರೆ ದೇವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಹಿಮೆ ಪಡಿಸಿ ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಮಗೆ ಇರುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಬೇಕು.
* **ಇಂದು <u>ರಕ್ಷಣೆಯು</u> ಈ ಮನೆಗೆ ಆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ, ಅಬ್ರಹಾಮನ ವಂಶದ ಮಗನು.** (ಲೂಕ 19:9 ULB)