translationCore-Create-BCS_hi_tw/bible/other/fountain.md

सोता, सोते, झरना, झरने, उमड़ता

परिभाषा:

“सोता” और “झरना” अर्थात भूमि से निकल कर बहनेवाला पानी।

• बाइबल में इस शब्द का प्रतीकात्मक उपयोग भी किया गया है कि परमेश्वर से निकलने वाली आशीषों का संदर्भ दे या स्वच्छ करने वाली या पवित्र करनेवाली वस्तु का संदर्भ दे।
• आज सोता मनुष्य के द्वारा निर्मित वस्तु होती है जिसमें पानी का प्रवाह होता है, जैसे पीने के पानी का सोता। सुनिश्चित करें कि इस शब्द का अनुवाद प्राकृतिक जल स्रोत को व्यक्त करे।
• इस शब्द के अनुवाद की तुलना “जल प्रलय” के अनुवाद से करें।

(यह भी देखें: जल-प्रलय)

बाइबल सन्दर्भ:

• 2 पतरस 02:17-19
• उत्पत्ति 07:11-12
• उत्पत्ति 08:1-3
• उत्पत्ति 24:12-14
• उत्पत्ति 24:42-44
• याकूब 03:11-12

शब्द तथ्य:

• Strong's: H794, H953, H1530, H1543, H1876, H3222, H4002, H4161, H4456, H4599, H4726, H5033, H5869, H5927, H6524, H6779, H6780, H7823, H8444, H8666, G242, G305, G393, G985, G1530, G1816, G4077, G4855, G5453