translationCore-Create-BCS_hi_tw/bible/kt/willofgod.md

परमेश्‍वर की इच्छा

परिभाषा:

“परमेश्‍वर की इच्छा” का संदर्भ परमेश्‍वर के मनोरथ और योजना से है.

• परमेश्वर की इच्छा विशेष करके मनुष्यों के साथ परस्पर क्रिया से और वह मनुष्यों से अपने प्रति कैसी प्रतिक्रिया चाहता है, उससे संबन्धित है.
• इसका संदर्भ उसकी योजनाओं या मनोरथों से भी है जो उसकी संपूर्ण सृष्टि के संबन्ध में हैं.
• “इच्छा करना” का अभिप्राय, “ठान लेना” या “कामना करना” से है.

अनुवाद के सुझाव:

• “परमेश्वर की इच्छा” का अनुवाद हो सकता है, “परमेश्वर का मनोरथ क्या है” या “परमेश्वर ने क्या योजना बनाई है” या “परमेश्वर का उद्देश्य” या “परमेश्वर को क्या प्रसन्न करता है”

बाइबल सन्दर्भ:

• 1 यूहन्ना 02:15-17
• 1 थिस्सलुनीकियों 04:3-6
• कुलुस्सियों 04:12-14
• इफिसियों 01:1-2
• यूहन्ना 05:30-32
• मरकुस 03:33-35
• मत्ती 06:8-10
• भजन संहिता 103:21

शब्द तथ्य:

• स्ट्रोंग्स: H6310, H6634, H7522, G1012, G1013, G2307, G2308, G2309, G2596