2.2 KiB

Raw Blame History

दोष लगाना, दोष लगाना, दोष लगाया, दण्ड की आज्ञा#

परिभाषा:

“दोष लगाना” और “दण्ड की आज्ञा” अर्थात अनुचित काम के लिए किसी का न्याय करना।

“दोष लगाना” में किसी मनुष्य को उसके अनुचित कार्य के लिए दण्ड देना शामिल होता है।
कभी-कभी “दोष लगाना” का अर्थ किसी पर झूठा आरोप लगाना या किसी का निर्दयता से न्याय करना होता है।
“दण्ड की आज्ञा” का संदर्भ किसी को दण्डित करने या किसी पर आरोप लगाना होता है।

अनुवाद के सुझाव:

प्रकरण के अनुसार इस शब्द का अनुवाद “कठोरता से न्याय करना” या “झूठी आलोचना करना” हो सकता है।
“उस पर दोष लगाना” का अनुवाद “न्याय करना कि वह दोषी है” या “आदेश देना कि उसे पाप का दण्ड दिया जाए” के रूप में किया जा सकता है।
“दण्ड की आज्ञा” का अनुवाद “कठोर न्याय” या “दोषी ठहराना” या “दोष का दण्ड” भी हो सकता है।

(यह भी देखें: [न्याय], [दण्ड देना])

बाइबल संदर्भ:

[1 यूहन्ना 03:19-22]
[अय्यूब 09:27-29]
[यूहन्ना 05:24]
[लूका 06:37]
[मत्ती 12:7-8]
[नीतिवचन 17:15-16]
[भजन संहिता 034:21-22]
[रोमियो 05:16-17]

Word Data:

Strong's: