translationCore-Create-BCS_.../bible/other/haughty.md

1.9 KiB

घमण्ड

परिभाषा:

“घमण्ड” (गर्व) का अर्थ है स्वाभिमान एवं दंभी। इसका संदर्भ ऐसे मनुष्य से है जो अपने आपको बहुत बड़ा समझता है।

  • यह शब्द ऐसे मनुष्य के घमण्ड को दर्शाता है जो परमेश्वर के विरूद्ध पाप करने से नहीं रूकता है।
  • अभिमानी मनुष्य अपने बारे में बड़ी-बड़ी बातें करता है
  • घमण्डी मनुष्य बुद्धिमान नहीं मूर्ख है।
  • इस शब्द का अनुवाद “घमण्डी”, या “दंभी” या “स्वार्थी” किया जा सकता है।
  • “घमण्डी आंखें” इस उक्ति का अनुवाद हो सकता है, “घमण्ड से भरी दृष्टि” या “दूसरों को अपने आप से हीन समझना” या “दूसरों को नीचा समझने वाला घमण्डी मनुष्य”।

(यह भी देखें: बड़ाई, घमण्ड)

बाइबल सन्दर्भ:

शब्द तथ्य:

  • Strong's: H1361, H1363, H1364, H3093, H4791, H7312, G5244