translationCore-Create-BCS_.../bible/names/amalekite.md

30 lines
2.9 KiB
Markdown

# अमालेक, अमालेकी, अमालेकियों #
## तथ्य: ##
अमालेकियों यायावर जाति थे, वे संपूर्ण दक्षिणी कनान में भ्रमण करते रहते थे, नेगेब रेगिस्तान से अरब देश तक। ये लोग एसाव के पोते अमालेक के वंशज थे।
* इस्राएल के कनान प्रवेश के समय से ही अमालेकी उनके कट्टर विरोधी थे।
* कभी-कभी "अमालेक" शब्द प्रतीकातमक रूप में अमालेकियों के लिए भी काम में लिया गया है। (देखें: [उपलक्षण](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))
* अमालेकियों से युद्ध करते समय मूसा ने अपना हाथ उठा रखा था, उस समय इस्राएल जीत रहे थे। जब थक कर वह अपना हाथ नीचे कर लेता था तब इस्राएली हारने लगते थे। अतः हारून और हूर ने मूसा को हाथ ऊपर रखने में सहायता की थी जब तक कि इस्राएलियों ने अमालेकियों को पूर्णतः पराजित नहीं कर दिया।
* राजा शाऊल और दाऊद दोनों ही ने अमालेकियों के विरूद्ध सैनिक अभियान चलाए थे।
* अमालेकियों को एक बार पराजित करके इस्त्राएल ने परमेश्वर की आज्ञा न मानकर कुछ लूट का सामान रख लिया था और अमालेकी राजा का वध नहीं किया था जैसी परमेश्वर ने उसे आज्ञा दी थी।
(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(यह भी देखें: [अरब](../names/arabia.md), [दाऊद](../names/david.md), [एसाव](../names/esau.md), [नेगेब](../names/negev.md), [शाऊल (पुराना नियम)](../names/saul.md))
## बाइबल सन्दर्भ: ##
* [1 इतिहास 04:42-43](rc://en/tn/help/1ch/04/42)
* [2 शमूएल 01:8-10](rc://en/tn/help/2sa/01/08)
* [निर्गमन 17:8-10](rc://en/tn/help/exo/17/08)
* [गिनती 14:23-25](rc://en/tn/help/num/14/23)
## शब्द तथ्य: ##
* Strong's: H6002, H6003