See in Reader
40 lines
5.0 KiB
Markdown
40 lines
5.0 KiB
Markdown
# विश्वास,विश्वास किया, विश्वासयोग्य, विश्वासयोग्यता
|
|
|
|
## परिभाषा:
|
|
|
|
किसी वस्तु या व्यक्ति में "विश्वास रखने का तात्पर्य है, उस वस्तु या व्यक्ति सच्चा एवं निर्भर करने योग्य है। उस विश्वास को "भरोसा" भी कहा जाता है। “विश्वासयोग्य” मनुष्य वह है जिस पर भरोसा किया जा सकता है कि वह उचित और सत्य को कहे और करे, और इसलिए वह मनुष्य जिसमें विश्वासयोग्यता का गुण है।
|
|
|
|
* भरोसा, विश्वास से संबन्धित है जब हम किसी पर भरोसा करते हैं तब हम उस पर विश्वास करते हैं कि उसने जिस बात की प्रतिज्ञा की है उसे वह पूरा करेगा।
|
|
* किसी में विश्वास करने का अर्थ है, उस पर निर्भर रहना।
|
|
* मसीह “में विश्वास” करने का अर्थ है, विश्वास करना कि वह परमेश्वर है, विश्वास करना कि वह हमारे पापों का दण्ड उठाने के लिए क्रूस पर मरा और हमारे उद्धार के लिए उस पर निर्भर रहना।
|
|
* “एक "विश्वासयोग्य कथन" का सन्दर्भ उस बात से है जो कही गई है और उस पर सत्य होने का भरोसा किया जा सकता है।
|
|
|
|
## अनुवाद के लिए सुझाव:
|
|
|
|
* “विश्वास” शब्द का अनुवाद हो सकता है, “भरोसा” या “यकीन” या “पक्की आशा” या “निर्भर रहना”
|
|
* “में विश्वास रखो” का अर्थ “भरोसा रखने” से मिलता जुलता है।
|
|
* शब्द "विश्वासयोग्य" का अनुवाद हो सकता है, “निर्भर करने योग्य” या “विश्वास के योग्य” या “सदैव भरोसा करने योग्य”
|
|
|
|
(यह भी देखें: [विश्वास](../kt/believe.md), [आत्मविश्वास](../other/confidence.md), [विश्वास](../kt/faith.md), [विश्वासयोग्य](../kt/faithful.md), [सत्य](../kt/true.md))
|
|
|
|
## बाइबल संदर्भ:
|
|
|
|
* [1 इतिहास 9:22-24](rc://hi/tn/help/1ch/09/22)
|
|
* [1 तीमुथियुस 4:9](rc://hi/tn/help/1ti/04/09)
|
|
* [होशे 10:12-13](rc://hi/tn/help/hos/10/12)
|
|
* [यशा. 31:1-2](rc://hi/tn/help/isa/31/01)
|
|
* [नहेमायाह 13:13](rc://hi/tn/help/neh/13/13)
|
|
* [भजन 31:5](rc://hi/tn/help/psa/031/05)
|
|
* [तीतुस 3:8](rc://hi/tn/help/tit/03/08)
|
|
|
|
## बाइबल कहानियों के उदाहरण:
|
|
|
|
* __[12:12](rc://hi/tn/help/obs/12/12)__ जब इस्राएलियों ने देखा कि मिस्र के लोग मारे गए है, तो उन्होंने परमेश्वर पर __विश्वास किया__ और विश्वास करने लगे कि मूसा परमेश्वर का एक नबी है।
|
|
* __[14:15](rc://hi/tn/help/obs/14/15)__यहोशू एक अच्छा अगुआ था क्योंकि वह परमेश्वर पर __विश्वास__ करता था व उसकी आज्ञाओ का पालन करता था।
|
|
* __[17:2](rc://hi/tn/help/obs/17/02)__दाऊद एक बहुत ही नम्र व धर्मी पुरुष था, जो परमेश्वर पर __विश्वास__ और उसकी आज्ञाओं का पालन करता था।
|
|
* __[34:6](rc://hi/tn/help/obs/34/06)__ फिर यीशु ने उन लोगों के बारे में एक कहानी बताई जो अपने स्वयं के अच्छे कर्मों पर __विश्वास__ रखते थे और अन्य लोगों के साथ घृणा करते थे।
|
|
|
|
|
|
## शब्द तथ्य:
|
|
|
|
* स्ट्रोंग्स: H0539, H0982, H1556, H2620, H2622, H3176, H4009, H4268, H7365, G16790, G38720, G39820, G40060, G41000, G42760 |