DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/royal.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-10-22 09:50:12 +00:00
parent 5cfff49421
commit 06ce055825
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
bible/other/royal.md
View File

@ -6,19 +6,19 @@
* जो वस्तुएं “राजकीय” कहलाती हैं उनके उदाहरण हैं, राजा के (या रानी के) पद, वस्त्र, महल, सिंहासन और मुकुट।
* राजा या रानी राज महल में रहते हैं।
* राजा के विशेष वस्त्र “राजकीय वेशभूषा” कहलाती है। राजा का बागा बैंगनी रंग का होता था बैंगनी रंग का मसाला दुर्लभ एवं मूल्यवान होता था।
* नये नियम में यीशु के विश्वासियों को “राजसी याजक” कहा गया है। इस शब्द का अनुवाद हो सकता है, "परमेश्वर राजा की सेवा में याजक” या “परमेश्वर राजा के याजक होने हेतु बुलाए गए।”
* “राजसी” शब्द का अनुवाद हो सकता है, “राजा सदृश्य” या “राजा के हैं”।
* राजा के विशेष वस्त्र “राजसी वेशभूषा” कहलाते हैं। राजा का बागा बैंगनी रंग का होता था बैंगनी रंग एक अत्यधिक दुर्लभ एवं मूल्यवान रंजक रंगा जाता था।
* नये नियम में यीशु के विश्वासियों को “राजसी याजक” कहा गया है। इस शब्द का अनुवाद हो सकता है, "राजा स्वरुप परमेश्वर की सेवा में सेवारत याजक” या “परमेश्वर राजा के याजक होने हेतु बुलाए गए।”
* “राजसी” शब्द का अनुवाद हो सकता है, “राजा सदृश्य” या “राजा के होना”
(यह भी देखें: [राजा](../other/king.md). [महल](../other/palace.md), [याजक](../kt/priest.md), [बैंजनी](../other/purple.md), [रानी](../other/queen.md), [बागा](../other/robe.md))
## बाइबल के सन्दर्भ:
* [1 राजा 10:13](rc://en/tn/help/1ki/10/13)
* [2 इतिहास 18:28-30](rc://en/tn/help/2ch/18/28)
* [आमोस 07:13](rc://en/tn/help/amo/07/13)
* [उत्पत्ति 49: 19-21](rc://en/tn/help/gen/49/19)
* [1 राजा 10:13](rc://hi/tn/help/1ki/10/13)
* [2 इतिहास 18:28-30](rc://hi/tn/help/2ch/18/28)
* [आमोस 07:13](rc://hi/tn/help/amo/07/13)
* [उत्पत्ति 49: 19-21](rc://hi/tn/help/gen/49/19)
## शब्द तथ्य:
* स्ट्रोंग्स: H643, H1921, H1935, H4410, H4428, H4430, H4437, H4438, H4467, H4468, H7985, H8237, G933, G934, G937
* स्ट्रोंग्स: H643, H1921, H1935, H4410, H4428, H4430, H4437, H4438, H4467, H4468, H7985, G933, G934, G937