translationCore-Create-BCS_.../bible/other/decree.md

# आज्ञा, आज्ञाओं, आदेश दी #

## परिभाषा: ##

आज्ञा एक नियम या घोषणा है। "आज्ञा" शब्द का अर्थ आदेश देना है जिसका पालन करना चाहिए। आदेश को स्वयं "आज्ञा" भी कहा जा सकता है।

*   एक "आज्ञा" एक "व्यवस्था " के समान है, लेकिन आम तौर पर लिखित के बजाय कुछ बोलने के लिए संदर्भित करने के लिए अधिक बार उपयोग किया जाता है।
*   शब्द "आज्ञाओं" का अनुवाद "नियमों" या "आदेशों" या "औपचारिक रूप से आवश्यकता है" या "सार्वजनिक रूप से एक कानून बनाने के लिए" के रूप में किया जा सकता है।
*   परमेश्वर के नियमों को भी आदेश, व्यवस्था और आज्ञाएं कहते हैं।
*   मानवीय शासक द्वारा आज्ञा का एक उदाहरण है, कैसर ऑगुस्तुस की आज्ञा थी की रोमी साम्राज्य में हर एक मनुष्य अपने जन्म स्थान जाकर जनगणना में नाम लिखवाए।

(यह भी देखें: [आदेश](../kt/command.md), [घोषित करना](../other/declare.md), [व्यवस्था](../other/law.md), [प्रचार करना](../other/proclaim.md))

## बाइबल सन्दर्भ: ##

* [1 इतिहास 15:13-15](rc://en/tn/help/1ch/15/13)
* [1 राजा 08:57-58](rc://en/tn/help/1ki/08/57)
* [प्रे.का. 17:5-7](rc://en/tn/help/act/17/05)
* [दानिय्येल 02:12-13](rc://en/tn/help/dan/02/12)
* [एस्तेर 01:21-22](rc://en/tn/help/est/01/21)
* [लूका 02:1-3](rc://en/tn/help/luk/02/01)

## शब्द तथ्य: ##

*   Strong's: H559, H633, H1697, H5715, H1504, H1510, H1881, H1882, H1696, H2706, H2708, H2710, H2711, H2782, H2852, H2940, H2941, H2942, H3791, H3982, H4055, H4406, H4687, H4941, H5407, H5713, H6599, H6680, H7010, H8421, G1378
updated translation words 2018-02-20 10:42:15 +00:00			`# आज्ञा, आज्ञाओं, आदेश दी #`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
			`## परिभाषा: ##`

Ruth and Jonah added 2020-11-13 11:52:12 +00:00			`आज्ञा एक नियम या घोषणा है। "आज्ञा" शब्द का अर्थ आदेश देना है जिसका पालन करना चाहिए। आदेश को स्वयं "आज्ञा" भी कहा जा सकता है।`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
Ruth and Jonah added 2020-11-13 11:52:12 +00:00			`* एक "आज्ञा" एक "व्यवस्था " के समान है, लेकिन आम तौर पर लिखित के बजाय कुछ बोलने के लिए संदर्भित करने के लिए अधिक बार उपयोग किया जाता है।`
			`* शब्द "आज्ञाओं" का अनुवाद "नियमों" या "आदेशों" या "औपचारिक रूप से आवश्यकता है" या "सार्वजनिक रूप से एक कानून बनाने के लिए" के रूप में किया जा सकता है।`
			`* परमेश्वर के नियमों को भी आदेश, व्यवस्था और आज्ञाएं कहते हैं।`
			`* मानवीय शासक द्वारा आज्ञा का एक उदाहरण है, कैसर ऑगुस्तुस की आज्ञा थी की रोमी साम्राज्य में हर एक मनुष्य अपने जन्म स्थान जाकर जनगणना में नाम लिखवाए।`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`(यह भी देखें: [आदेश](../kt/command.md), [घोषित करना](../other/declare.md), [व्यवस्था](../other/law.md), [प्रचार करना](../other/proclaim.md))`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`## बाइबल सन्दर्भ: ##`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`* [1 इतिहास 15:13-15](rc://en/tn/help/1ch/15/13)`
			`* [1 राजा 08:57-58](rc://en/tn/help/1ki/08/57)`
			`* [प्रे.का. 17:5-7](rc://en/tn/help/act/17/05)`
			`* [दानिय्येल 02:12-13](rc://en/tn/help/dan/02/12)`
			`* [एस्तेर 01:21-22](rc://en/tn/help/est/01/21)`
			`* [लूका 02:1-3](rc://en/tn/help/luk/02/01)`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-20 10:42:15 +00:00			`## शब्द तथ्य: ##`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
Ruth and Jonah added 2020-11-13 11:52:12 +00:00			`* Strong's: H559, H633, H1697, H5715, H1504, H1510, H1881, H1882, H1696, H2706, H2708, H2710, H2711, H2782, H2852, H2940, H2941, H2942, H3791, H3982, H4055, H4406, H4687, H4941, H5407, H5713, H6599, H6680, H7010, H8421, G1378`