Edit 'en_tn_56-2TI.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_56-2TI.tsv

@@ -221,7 +221,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 2TI	4	14	wbx4	figs-metaphor	ἀποδώσει αὐτῷ ὁ Κύριος κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ	1	The Lord will repay him according to his deeds	पौलुस दण्ड पाने को लाक्षणिक भाषा में ऐसे व्यक्त करता है जैसे कि वह भुगतान हो। वैकल्पिक अनुवाद: “जो उसने किया है उसके लिए प्रभु उसे उचित दण्ड देगा” (देखें: [[rc://hi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 2TI	4	14	xrj6		αὐτῷ ... αὐτοῦ	0	him ... his	
 2TI	4	15	jq91		ὃν	0	him ... he	
-2TI	4	15	i4aj	figs-metonymy	ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις	1	opposed our words	“बातें” यहाँ एक संदेश या शिक्षा को सन्दर्भित करता है। वैकल्पिक अनुवाद: “जिस संदेश की हम शिक्षा देते हैं उसका विरोध किया” (देखें: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
+2TI	4	15	i4aj	figs-metonymy	ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις	1	opposed our words	यहाँ “बातें” उस संदेश के सन्दर्भ में हैं जिसकी शिक्षा पौलुस,तीमुथियुस और उनके सहकर्मी देते  थे| वैकल्पिक अनुवाद: "उस सन्देश का विरोध करते हैं जिसकी हम शिक्षा देते हैं" (देखें: [[rc://hi/ta/man/translate/figs-metonymy]])
 2TI	4	16	v847		ἐν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ	1	At my first defense	जब पहली बार मैं न्यायालय में उपस्थित हुआ था और मैंने अपने कार्यों के विषय में बताया था
 2TI	4	16	f2c3		οὐδείς μοι παρεγένετο	1	no one stood with me	कोई मेरे साथ बना नहीं रहा और मेरी सहायता नहीं की 
 2TI	4	16	rm2t	figs-activepassive	μὴ αὐτοῖς λογισθείη	1	May it not be counted against them	इसे सक्रिय रूप में कहा जा सकता है। वैकल्पिक अनुवाद: “प्रभु उनसे इस बात का लेखा न ले” या “मैं प्रार्थना करता हूँ कि परमेश्वर उन विश्वासियों को मुझे छोड़ देने के लिए दण्ड न दे” (देखें: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])