Edit 'en_tn_65-3JN.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_65-3JN.tsv

@@ -42,7 +42,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 3JN	1	12	a16a	figs-exclusive	ἡμεῖς	1	we	અહીં, અમે/આપણે તે યોહાન અને તેની સાથે જેઓ છે તેમનો ઉલ્લેખ કરે છે અને ગાયસનો સમાવેશ કરતું નથી. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
 3JN	1	13	v27c			0	General Information:	ગાયસને યોહાનના પત્રનું આ સમાપન છે. આ વિભાગમાં, તે તેને મળવા આવશે તેમ કહીને સલામ પાઠવી પત્રનું સમાપન કરે છે.
 3JN	1	13	am6k	figs-doublet	οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν	1	I do not wish to write them to you with ink and pen	આ **સામ્યતા ધરાવતા બે શબ્દો છે,** કારણ કે સ્યાહી અને કલમ, લખવાની પ્રક્રિયા દર્શાવે છે જેનો ઉલ્લેખ થઇ ચૂક્યો હતો. યોહાન એમ નથી કહેતો કે તે તેઓને સ્યાહી અને કલમ સિવાય અન્ય કશાથી લખાણ લખશે. તે એમ કહી રહ્યો છે કે તે આ અન્ય બાબતો લખવા જ માંગતો નથી. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: “હું તે બાબતો વિષે તને લખવા માંગતો નથી” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
-3JN	1	14	r8i4	figs-idiom	στόμα πρὸς στόμα	1	mouth to mouth	Here, **mouth to mouth** is an idiom meaning “in person.” Alternate translation: “in person” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
+3JN	1	14	r8i4	figs-idiom	στόμα πρὸς στόμα	1	mouth to mouth	અહીં, **મોંઢામોંઢ** એક રૂઢીપ્રયોગ છે જેનો અર્થ છે, "વ્યક્તિગત મુલાકાત.” વૈકલ્પિક ભાષાંતર: "વ્યક્તિગત મુલાકાત"
 3JN	1	15	v8yj		εἰρήνη σοι	1	Peace to you	“may God give you peace”
 3JN	1	15	mhs1		ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι	1	The friends greet you	“the believers here greet you”
 3JN	1	15	lq8r		ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ’ ὄνομα	1	Greet the friends by name	“greet each of the believers there for me”