Edit 'tq_PHP.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
PURBASHA22 2023-05-29 11:52:29 +00:00
parent 655527e8b3
commit 9a802d9b87
1 changed files with 58 additions and 0 deletions

58
tq_PHP.tsv Normal file
View File

@ -0,0 +1,58 @@
Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
1:1 v5pt পৌল কাকে এই চিঠি সম্বোধন করেছিলেন? পৌল এই চিঠিটি ফিলিপীয়ের খ্রীষ্ট যীশুতে পৃথকীকৃত সমস্ত লোককে সম্বোধন করেছিলেন, যার মধ্যে অধ্যক্ষ এবং পরিচারকেরাও রয়েছে৷
1:5 g0p6 পৌল কেন ফিলিপীয়দের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিয়েছিলেন? পৌল প্রথম দিন থেকে এখন পর্যন্ত সুসমাচারে ফিলিপীয়দের সহযোগীতার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।
1:6 qyug ফিলিপীয়দের সম্বন্ধে পৌল কোন বিষয়ে নিশ্চিত ছিলেন?\n পৌল নিশ্চিত ছিলেন যে তাদের মধ্যে যিনি উত্তম কাজ আরম্ভ করেছেন, তিনি তা সম্পূর্ণ করবেন|
1:7 nn5a ফিলিপীয়েরা কিসে পৌলের অংশীদার ছিল? পৌলের কারাবাসে, এবং তাঁর প্রতিরক্ষা ও সুসমাচারের নিশ্চিতকরণে, ফিলিপীয়রা তাঁর অংশীদার ছিল।
1:9 i559 পৌল ফিলিপীয়দের মধ্যে আরো কি বৃদ্ধি পাওয়ার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন?\n পৌল প্রার্থনা করেছিলেন যে ফিলিপীয়দের মধ্যে ভালবাসা আরও বেশি বৃদ্ধি পাবে।
1:11 pzs8 ফিলিপীয়রা কিসে পরিপূর্ণ হোক বলে পৌল আকাঙ্খা করেছিলেন? পৌল আকাঙ্খা করেছিলেন যে ফিলিপীয়রা ধার্মিকতার ফলে পূর্ণ হোক।
1:12-14 gdhi পৌলের কারাবাস কিভাবে সুসমাচারকে অগ্রসর করেছিল?\n খ্রীষ্টের জন্য পৌলের কারাবাস ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে উঠেছিল এবং বেশিরভাগ ভাইয়েরা এখন আরও সাহসের সাথে কথা বলছিল|
1:17 qqp5 কিছু ব্যক্তি কেন স্বার্থপর এবং আন্তরিকতাহীন উদ্দেশ্য থেকে খ্রীষ্টকে ঘোষণা করছিল?\n কিছু ব্যক্তি স্বার্থপর এবং আন্তরিকতাহীন উদ্দেশ্য থেকে খ্রীষ্টকে ঘোষণা করছিল, মনে করেছিল তারা কারাগারে পৌলের কষ্টকে আরো বাড়াচ্ছিল।
1:18 m7cv খ্রীষ্টের আন্তরিক এবং আন্তরিকতাহীন প্রচারের প্রতি পৌলের প্রতিক্রিয়া কি ছিল?\n পৌল আনন্দ করেছিলেন যে, যেভাবেই হোক, খ্রীষ্টকে ঘোষণা করা হচ্ছে।
1:20 mwia পৌল জীবনে বা মৃত্যুর মাধ্যমে কি করতে চেয়েছিলেন?\n পৌল জীবনে বা মৃত্যুর মাধ্যমে খ্রীষ্টের মহিমা আনতে চেয়েছিলেন।
1:21 ssns পৌল বলেছিলেন যে জীবন কি, আর মরণ কি? পৌল বলেছিলেন যে জীবন খ্রীষ্ট, আর মরণ লাভ|
1:22-24 vjr2 কোন বাসনা পৌলকে বিভিন্ন দিকে সঙ্কুচিত করে?\n পৌল মৃত্যুতে খ্রীষ্টের সাথে থাকার অথবা তাঁর শ্রম চালিয়ে যাওয়ার জন্য মাংসে থাকার বাসনার দ্বারা সঙ্কুচিত হয়েছিলেন।
1:25 wciu কোন উদ্দেশ্যে পৌল নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি ফিলিপীয়দের সাথে থাকবেন?\n পৌল নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি বিশ্বাসে ফিলিপীয়দের উন্নতি এবং আনন্দের জন্য তাদের সাথে থাকবেন।
1:27 zd8v ফিলিপীয়দের সাথে হোক বা তাদের কাছ থেকে দূরে, ফিলিপীয়দের সম্পর্কে পৌল কী শুনতে চেয়েছিলেন?\n পৌল শুনতে চেয়েছিলেন যে ফিলিপীয়রা এক আত্মায় দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছে, এক প্রাণে সুসমাচারের বিশ্বাসের জন্য একসাথে মল্লযুদ্ধ করছে|
1:28 qv5m যখন ফিলিপীয়রা তাদের বিরোধিতাকারীদের ভয় না পেত, তখন সেটা কিসের চিহ্ন ছিল?\n যখন ফিলিপীয়রা তাদের বিরোধিতাকারীদের ভয় না পেত, তখন এটি তাদের বিরোধীদের ধ্বংসের, কিন্তু বিশ্বাসীদের পরিত্রাণের চিহ্ন ছিল।\n
1:29 sd8l ঈশ্বরের দ্বারা ফিলিপীয়দের কোন দুটি জিনিস মঞ্জুর করা হয়েছিল?\n ফিলিপীয়দের জন্য মঞ্জুর করা হয়েছিল যে তারা খ্রীষ্টের উপর বিশ্বাস করে, কিন্তু তারা তাঁর পক্ষে কষ্ট ভোগও করে।
2:2 mm4l পৌল কি বলেন যে তাঁর আনন্দ পূর্ণ করার জন্য ফিলিপীয়দের করতে হবে?\n ফিলিপীয়দের অবশ্যই একই চিত্তের হতে হবে, একই ভালবাসা থাকতে হবে এবং আত্মা ও মনে অবিচ্ছিন্ন হতে হবে।
2:3 etup কিভাবে পৌল বলেন যে ফিলিপীয়দের একে অপরকে বিবেচনা করা উচিত? ফিলিপীয়দের উচিত একে অপরকে নিজেদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করা।
2:5-6 vyrj আমাদের কার মত মন থাকতে হবে বলে পৌল বলেন?\n পৌল বলেন আমাদের খ্রীষ্ট যীশুর মন থাকতে হবে।\n
2:6 pasu খ্রীষ্ট যীশু কোন স্বরূপে বিদ্যমান ছিলেন?\n খ্রীষ্ট যীশু ঈশ্বরের স্বরূপে বিদ্যমান ছিলেন।
2:7 d1nd খ্রীষ্ট যীশু তখন কিসের স্বরূপ ধারণ করেছিলেন?\n খ্রীষ্ট যীশু তখন একজন মানুষের সাদৃশ্যে দাসের স্বরূপ ধারণ করেছিলেন।
2:8 onkd কিভাবে যীশু নিজেকে নত করেছিলেন? যীশু ক্রুশের উপর মৃত্যুর পর্যন্ত বাধ্য থেকে নিজেকে নত করেছিলেন|
2:9 qzz9 ঈশ্বর তখন যীশুর জন্য কি করেছিলেন? ঈশ্বর যীশুকে অত্যন্ত উচ্চতর করেছেন এবং তাঁকে প্রতিটি নামের উপরে নাম দিয়েছেন।
2:11 r2q5 প্রতিটি জিহ্বা কি স্বীকার করবে? প্রতিটি জিহ্বা স্বীকার করবে যে যীশু খ্রীষ্ট প্রভু।
2:12 dwej ফিলিপীয়দের কিভাবে তাদের পরিত্রাণ সম্পন্ন করতে বলা হয়?\n ফিলিপীয়দের সভয়ে ও সকম্পে তাদের পরিত্রাণ সম্পন্ন করতে হয়।
2:13 g0xe What does God work in believers to do? God works in believers both to will and to work for his good pleasure.
2:14 v65j Everything must be done without what? Everything must be done without complaining and arguing.
2:17 rrv1 For what purpose is Paul pouring out his life? Paul is pouring out his life in the sacrifice and service of the Philippians faith.
2:20 dglx Why is Timothy a unique helper for Paul? Timothy is unique because he truly cares for the Philippians.
2:24 fy7y Is Paul expecting to see the Philippians? Yes, Paul expects to see the Philippians soon.
2:30 k689 For what did Epaphroditus almost die? Epaphroditus almost died doing the work of Christ, serving Paul and supplying Pauls needs.
3:2 ylu8 For whom does Paul warn the believers to watch out? Paul warns the believers to watch out for the dogs, the evil workers, and the mutilators.
3:3 qgbe Who does Paul say are the true circumcision? Paul says the true circumcision are those who worship in the Spirit of God, glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
3:6 jsnk How does Paul describe his previous conduct in respect to the righteousness of the law? Paul describes his previous conduct as blameless in respect to the righteousness of the law.
3:7 ieyj How does Paul now regard his previous confidence in the flesh? Paul now counts all his previous confidence in the flesh as worthless because of Christ.
3:8 jzfo For what purpose does Paul now consider all the previous things as garbage? Paul considers all the previous things as garbage so that he may gain Christ.
3:9 easa What righteousness does Paul now have? Paul now has the righteousness from God that is through faith in Christ.
3:10 c5cv Paul has fellowship with Christ in what? Paul has the fellowship of Christs sufferings.
3:12 iktp Although he is not yet complete, what does Paul continue to do? Paul pursues perfection to grasp the reason for which Jesus grasped him.
3:14 nqy3 Toward what goal does Paul press on? Paul presses on toward the goal to win the prize of the upward calling of God in Christ Jesus.
3:17 onyo What does Paul tell the Philippians to do regarding the example of his walk? Paul tells the Philippians to join and imitate him in his walk.
3:19 ujgt What is the destiny of those whose god is their belly and who think about earthly things? Those whose god is their belly and who think about earthly things are destined for destruction.
3:20 r8z5 Where does Paul say the citizenship of believers is located? Paul says the citizenship of believers is in heaven.
3:21 m90c What will Christ do to the bodies of believers when he comes from heaven? Christ will transform the lowly bodies of believers into bodies formed like his glorious body.
4:1 lmuj What does Paul want his beloved friends in Philippi to do? Paul wants the Philippians to stand firm in the Lord.
4:2 oafh What does Paul wish to see happen with Euodia and Syntyche? Paul wishes to see Euodia and Syntyche have the same mind in the Lord.
4:4 l4i8 What does Paul tell the Philippians to always do? Paul tells them to rejoice in the Lord always.
4:6 minr Instead of being anxious, what does Paul say to do? Paul says that instead of being anxious, we are to tell God in prayer what we need, and thank him.
4:7 ytr6 If we do this, what will guard our hearts and thoughts? If we do this, the peace of God will guard our hearts and thoughts.
4:8 sta3 Upon what kinds of things does Paul say to think? Paul says to think upon things that are honorable, just, pure, lovely, of good report, excellent, and praiseworthy.
4:10 i20a What have the Philippians now been able to renew? The Philippians have now been able to renew their concern for Paul.
4:11-12 gk7e What secret has Paul learned about living in different circumstances? Paul has learned the secret of living contently in both abundance and need.
4:13 gh6b By what power can Paul live contently? Paul can live contently in all circumstances through Christ, who strengthens him.
4:17 kjry What does Paul seek for the Philippians in their giving to provide for his needs? Paul seeks the fruit that increases to the Philippians account.
4:18 mnvi How does God view the gift made by the Philippians to Paul? God is pleased with the gift that the Philippians have made to Paul.
4:19 m6vc What does Paul say God will do for the Philippians? Paul says that God will supply every need of the Philippians according to his riches in glory in Christ Jesus.
4:22 j5w3 Paul says that those of which household greet the Philippians? Those of Caesars household greet the Philippians.
1 Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
2 1:1 v5pt পৌল কাকে এই চিঠি সম্বোধন করেছিলেন? পৌল এই চিঠিটি ফিলিপীয়ের খ্রীষ্ট যীশুতে পৃথকীকৃত সমস্ত লোককে সম্বোধন করেছিলেন, যার মধ্যে অধ্যক্ষ এবং পরিচারকেরাও রয়েছে৷
3 1:5 g0p6 পৌল কেন ফিলিপীয়দের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিয়েছিলেন? পৌল প্রথম দিন থেকে এখন পর্যন্ত সুসমাচারে ফিলিপীয়দের সহযোগীতার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।
4 1:6 qyug ফিলিপীয়দের সম্বন্ধে পৌল কোন বিষয়ে নিশ্চিত ছিলেন?\n পৌল নিশ্চিত ছিলেন যে তাদের মধ্যে যিনি উত্তম কাজ আরম্ভ করেছেন, তিনি তা সম্পূর্ণ করবেন|
5 1:7 nn5a ফিলিপীয়েরা কিসে পৌলের অংশীদার ছিল? পৌলের কারাবাসে, এবং তাঁর প্রতিরক্ষা ও সুসমাচারের নিশ্চিতকরণে, ফিলিপীয়রা তাঁর অংশীদার ছিল।
6 1:9 i559 পৌল ফিলিপীয়দের মধ্যে আরো কি বৃদ্ধি পাওয়ার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন?\n পৌল প্রার্থনা করেছিলেন যে ফিলিপীয়দের মধ্যে ভালবাসা আরও বেশি বৃদ্ধি পাবে।
7 1:11 pzs8 ফিলিপীয়রা কিসে পরিপূর্ণ হোক বলে পৌল আকাঙ্খা করেছিলেন? পৌল আকাঙ্খা করেছিলেন যে ফিলিপীয়রা ধার্মিকতার ফলে পূর্ণ হোক।
8 1:12-14 gdhi পৌলের কারাবাস কিভাবে সুসমাচারকে অগ্রসর করেছিল?\n খ্রীষ্টের জন্য পৌলের কারাবাস ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে উঠেছিল এবং বেশিরভাগ ভাইয়েরা এখন আরও সাহসের সাথে কথা বলছিল|
9 1:17 qqp5 কিছু ব্যক্তি কেন স্বার্থপর এবং আন্তরিকতাহীন উদ্দেশ্য থেকে খ্রীষ্টকে ঘোষণা করছিল?\n কিছু ব্যক্তি স্বার্থপর এবং আন্তরিকতাহীন উদ্দেশ্য থেকে খ্রীষ্টকে ঘোষণা করছিল, মনে করেছিল তারা কারাগারে পৌলের কষ্টকে আরো বাড়াচ্ছিল।
10 1:18 m7cv খ্রীষ্টের আন্তরিক এবং আন্তরিকতাহীন প্রচারের প্রতি পৌলের প্রতিক্রিয়া কি ছিল?\n পৌল আনন্দ করেছিলেন যে, যেভাবেই হোক, খ্রীষ্টকে ঘোষণা করা হচ্ছে।
11 1:20 mwia পৌল জীবনে বা মৃত্যুর মাধ্যমে কি করতে চেয়েছিলেন?\n পৌল জীবনে বা মৃত্যুর মাধ্যমে খ্রীষ্টের মহিমা আনতে চেয়েছিলেন।
12 1:21 ssns পৌল বলেছিলেন যে জীবন কি, আর মরণ কি? পৌল বলেছিলেন যে জীবন খ্রীষ্ট, আর মরণ লাভ|
13 1:22-24 vjr2 কোন বাসনা পৌলকে বিভিন্ন দিকে সঙ্কুচিত করে?\n পৌল মৃত্যুতে খ্রীষ্টের সাথে থাকার অথবা তাঁর শ্রম চালিয়ে যাওয়ার জন্য মাংসে থাকার বাসনার দ্বারা সঙ্কুচিত হয়েছিলেন।
14 1:25 wciu কোন উদ্দেশ্যে পৌল নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি ফিলিপীয়দের সাথে থাকবেন?\n পৌল নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি বিশ্বাসে ফিলিপীয়দের উন্নতি এবং আনন্দের জন্য তাদের সাথে থাকবেন।
15 1:27 zd8v ফিলিপীয়দের সাথে হোক বা তাদের কাছ থেকে দূরে, ফিলিপীয়দের সম্পর্কে পৌল কী শুনতে চেয়েছিলেন?\n পৌল শুনতে চেয়েছিলেন যে ফিলিপীয়রা এক আত্মায় দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছে, এক প্রাণে সুসমাচারের বিশ্বাসের জন্য একসাথে মল্লযুদ্ধ করছে|
16 1:28 qv5m যখন ফিলিপীয়রা তাদের বিরোধিতাকারীদের ভয় না পেত, তখন সেটা কিসের চিহ্ন ছিল?\n যখন ফিলিপীয়রা তাদের বিরোধিতাকারীদের ভয় না পেত, তখন এটি তাদের বিরোধীদের ধ্বংসের, কিন্তু বিশ্বাসীদের পরিত্রাণের চিহ্ন ছিল।\n
17 1:29 sd8l ঈশ্বরের দ্বারা ফিলিপীয়দের কোন দুটি জিনিস মঞ্জুর করা হয়েছিল?\n ফিলিপীয়দের জন্য মঞ্জুর করা হয়েছিল যে তারা খ্রীষ্টের উপর বিশ্বাস করে, কিন্তু তারা তাঁর পক্ষে কষ্ট ভোগও করে।
18 2:2 mm4l পৌল কি বলেন যে তাঁর আনন্দ পূর্ণ করার জন্য ফিলিপীয়দের করতে হবে?\n ফিলিপীয়দের অবশ্যই একই চিত্তের হতে হবে, একই ভালবাসা থাকতে হবে এবং আত্মা ও মনে অবিচ্ছিন্ন হতে হবে।
19 2:3 etup কিভাবে পৌল বলেন যে ফিলিপীয়দের একে অপরকে বিবেচনা করা উচিত? ফিলিপীয়দের উচিত একে অপরকে নিজেদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করা।
20 2:5-6 vyrj আমাদের কার মত মন থাকতে হবে বলে পৌল বলেন?\n পৌল বলেন আমাদের খ্রীষ্ট যীশুর মন থাকতে হবে।\n
21 2:6 pasu খ্রীষ্ট যীশু কোন স্বরূপে বিদ্যমান ছিলেন?\n খ্রীষ্ট যীশু ঈশ্বরের স্বরূপে বিদ্যমান ছিলেন।
22 2:7 d1nd খ্রীষ্ট যীশু তখন কিসের স্বরূপ ধারণ করেছিলেন?\n খ্রীষ্ট যীশু তখন একজন মানুষের সাদৃশ্যে দাসের স্বরূপ ধারণ করেছিলেন।
23 2:8 onkd কিভাবে যীশু নিজেকে নত করেছিলেন? যীশু ক্রুশের উপর মৃত্যুর পর্যন্ত বাধ্য থেকে নিজেকে নত করেছিলেন|
24 2:9 qzz9 ঈশ্বর তখন যীশুর জন্য কি করেছিলেন? ঈশ্বর যীশুকে অত্যন্ত উচ্চতর করেছেন এবং তাঁকে প্রতিটি নামের উপরে নাম দিয়েছেন।
25 2:11 r2q5 প্রতিটি জিহ্বা কি স্বীকার করবে? প্রতিটি জিহ্বা স্বীকার করবে যে যীশু খ্রীষ্ট প্রভু।
26 2:12 dwej ফিলিপীয়দের কিভাবে তাদের পরিত্রাণ সম্পন্ন করতে বলা হয়?\n ফিলিপীয়দের সভয়ে ও সকম্পে তাদের পরিত্রাণ সম্পন্ন করতে হয়।
27 2:13 g0xe What does God work in believers to do? God works in believers both to will and to work for his good pleasure.
28 2:14 v65j Everything must be done without what? Everything must be done without complaining and arguing.
29 2:17 rrv1 For what purpose is Paul pouring out his life? Paul is pouring out his life in the sacrifice and service of the Philippian’s faith.
30 2:20 dglx Why is Timothy a unique helper for Paul? Timothy is unique because he truly cares for the Philippians.
31 2:24 fy7y Is Paul expecting to see the Philippians? Yes, Paul expects to see the Philippians soon.
32 2:30 k689 For what did Epaphroditus almost die? Epaphroditus almost died doing the work of Christ, serving Paul and supplying Paul’s needs.
33 3:2 ylu8 For whom does Paul warn the believers to watch out? Paul warns the believers to watch out for the dogs, the evil workers, and the mutilators.
34 3:3 qgbe Who does Paul say are the true circumcision? Paul says the true circumcision are those who worship in the Spirit of God, glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
35 3:6 jsnk How does Paul describe his previous conduct in respect to the righteousness of the law? Paul describes his previous conduct as blameless in respect to the righteousness of the law.
36 3:7 ieyj How does Paul now regard his previous confidence in the flesh? Paul now counts all his previous confidence in the flesh as worthless because of Christ.
37 3:8 jzfo For what purpose does Paul now consider all the previous things as garbage? Paul considers all the previous things as garbage so that he may gain Christ.
38 3:9 easa What righteousness does Paul now have? Paul now has the righteousness from God that is through faith in Christ.
39 3:10 c5cv Paul has fellowship with Christ in what? Paul has the fellowship of Christ’s sufferings.
40 3:12 iktp Although he is not yet complete, what does Paul continue to do? Paul pursues perfection to grasp the reason for which Jesus grasped him.
41 3:14 nqy3 Toward what goal does Paul press on? Paul presses on toward the goal to win the prize of the upward calling of God in Christ Jesus.
42 3:17 onyo What does Paul tell the Philippians to do regarding the example of his walk? Paul tells the Philippians to join and imitate him in his walk.
43 3:19 ujgt What is the destiny of those whose god is their belly and who think about earthly things? Those whose god is their belly and who think about earthly things are destined for destruction.
44 3:20 r8z5 Where does Paul say the citizenship of believers is located? Paul says the citizenship of believers is in heaven.
45 3:21 m90c What will Christ do to the bodies of believers when he comes from heaven? Christ will transform the lowly bodies of believers into bodies formed like his glorious body.
46 4:1 lmuj What does Paul want his beloved friends in Philippi to do? Paul wants the Philippians to stand firm in the Lord.
47 4:2 oafh What does Paul wish to see happen with Euodia and Syntyche? Paul wishes to see Euodia and Syntyche have the same mind in the Lord.
48 4:4 l4i8 What does Paul tell the Philippians to always do? Paul tells them to rejoice in the Lord always.
49 4:6 minr Instead of being anxious, what does Paul say to do? Paul says that instead of being anxious, we are to tell God in prayer what we need, and thank him.
50 4:7 ytr6 If we do this, what will guard our hearts and thoughts? If we do this, the peace of God will guard our hearts and thoughts.
51 4:8 sta3 Upon what kinds of things does Paul say to think? Paul says to think upon things that are honorable, just, pure, lovely, of good report, excellent, and praiseworthy.
52 4:10 i20a What have the Philippians now been able to renew? The Philippians have now been able to renew their concern for Paul.
53 4:11-12 gk7e What secret has Paul learned about living in different circumstances? Paul has learned the secret of living contently in both abundance and need.
54 4:13 gh6b By what power can Paul live contently? Paul can live contently in all circumstances through Christ, who strengthens him.
55 4:17 kjry What does Paul seek for the Philippians in their giving to provide for his needs? Paul seeks the fruit that increases to the Philippians’ account.
56 4:18 mnvi How does God view the gift made by the Philippians to Paul? God is pleased with the gift that the Philippians have made to Paul.
57 4:19 m6vc What does Paul say God will do for the Philippians? Paul says that God will supply every need of the Philippians according to his riches in glory in Christ Jesus.
58 4:22 j5w3 Paul says that those of which household greet the Philippians? Those of Caesar’s household greet the Philippians.