Mon Apr 13 2020 14:01:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
cf2e1529bf
commit
a4ada3ba40
|
@ -9,15 +9,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ស្តេចទាំងនេះបានមក",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថា“ ស្តេច” សំដៅលើទាំងស្តេចនិងកងទ័ព។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ ស្តេចបានមកជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេ” ឬ“ ស្តេចនិងកងទ័ពរបស់ពួកគេបានមក” "
|
||||
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថា« ស្តេច» សំដៅលើទាំងស្តេចនិងកងទ័ព។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ស្តេចបានមកជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេ» ឬ « ស្តេចនិងកងទ័ពរបស់ពួកគេបានមក» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "មានពណ៌ក្រហមដូចជាឈាម",
|
||||
"body": "នេះប្រៀបធៀបរូបរាងក្រហមនៃទឹកទៅនឹងពណ៌នៃឈាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"វាមានពណ៌ក្រហមដូចឈាម\" "
|
||||
"body": "នេះប្រៀបធៀបរូបរាងក្រហមនៃទឹកទៅនឹងពណ៌នៃឈាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «វាមានពណ៌ក្រហមដូចឈាម» (សូមមើល: figs_simile)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដូច្នេះឥឡូវនេះ បងប្អូនម៉ូអាប់អើយ",
|
||||
"body": "ទាហានកំពុងសំដៅទៅលើខ្លួនគេនៅទីនេះថា“ ម៉ូអាប់” ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"ទាហានម៉ូអាប់\" "
|
||||
"body": "ទាហានកំពុងសំដៅទៅលើខ្លួនគេនៅទីនេះថា« ម៉ូអាប់» ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ទាហានម៉ូអាប់»\" (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "រឹបអូសជ័យភណ្ឌពីពួកគេ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue