Fri Jun 05 2020 10:55:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
16c0db51ba
commit
73afe1c974
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដូច្នេះ ព្រះបាទយ៉ូអាសជាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែលបានមកវាយប្រហារ...ព្រះបាទអម៉ាស៊ីយ៉ាស្តេចស្រុកយូដាតទល់គ្នា",
|
||||
"body": "កងទ័ពរបស់ស្តេចទាំងនេះបានចេញទៅច្បាំងនឹងពួកគេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ដូច្នេះយ៉ូអាសនិងកងទ័ពរបស់គាត់បានចេញទៅច្បាំងនឹងអ័ម៉ាស៊ានិងកងទ័ពរបស់គាត់ហើយពួកគេបានជួបគ្នា» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "កងទ័ពរបស់ស្តេចទាំងនេះបានចេញទៅច្បាំងនឹងពួកគេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ដូច្នេះយ៉ូអាសនិងកងទ័ពរបស់គាត់បានចេញទៅច្បាំងនឹងអម៉ាស៊ីយ៉ានិងកងទ័ពរបស់គាត់ហើយពួកគេបានជួបគ្នា» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បេតសេមែស ",
|
||||
|
|
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ជាមួយនឹងឈ្លើយសឹកផងដែរ ហើយត្រឡប់ទៅក្រុងសាម៉ារីវិញ",
|
||||
"body": "នេះបញ្ជាក់ថាយ៉ូអាសចាំបាច់ត្រូវចាប់ចំណាប់ខ្មាំងទាំងនេះដើម្បីការពារអ័ម៉ាស៊ាមិនឱ្យវាយប្រហារម្តងទៀត។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ហើយពួកគេក៏បានយកអ្នកទោសខ្លះទៅសាម៉ារីដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអាម៉ាស៊ានឹងមិនបង្កបញ្ហាដល់ពួកគេទៀតឡើយ» (សូមមើល៖ figs_explicit)"
|
||||
"body": "នេះបញ្ជាក់ថាយ៉ូអាសចាំបាច់ត្រូវចាប់ចំណាប់ខ្មាំងទាំងនេះដើម្បីការពារអ័ម៉ាស៊ាអម៉ាស៊ីយ៉ាមិនឱ្យវាយប្រហារម្តងទៀត។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ហើយពួកគេក៏បានយកអ្នកទោសខ្លះទៅសាម៉ារីដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអម៉ាស៊ីយ៉ានឹងមិនបង្កបញ្ហាដល់ពួកគេទៀតឡើយ» (សូមមើល៖ figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "តើមិនមានកត់ត្រាទុកក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍របស់ស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែលទេឬ?",
|
||||
"body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលឹកអ្នកអានថាសកម្មភាពរបស់យ៉ូហាសត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀត។ សូមមើលពីរបៀបដែលឃ្លានេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងជំពួក ១:១៧ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលឹកអ្នកអានថាសកម្មភាពរបស់យ៉ូអាសត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀត។ សូមមើលពីរបៀបដែលឃ្លានេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ១:១៧ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បន្ទាប់មក ព្រះបាទយ៉ូអាសបានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់",
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "តើមិនមានកត់ត្រាទុកក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍របស់ស្តេចស្រុកយ៉ូដាទេឬ? ",
|
||||
"body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលឹកអ្នកអានថាវត្ថុទាំងនេះត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ សូមមើលពីរបៀបដែលឃ្លានេះត្រូវបានបកប្រែនៅជំពួក ៨:២២ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្តេចយូដា» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលឹកអ្នកអានថាវត្ថុទាំងនេះត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ សូមមើលពីរបៀបដែលឃ្លានេះត្រូវបានបកប្រែនៅជំពូក ៨:២២ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្តេចយូដា» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "មានគេឃុបឃិតគ្នាប្រឆាំងនឹងព្រះបាទអម៉ាស៊ីយ៉ានៅក្រុងយេរូសាឡឹម",
|
||||
"body": "ការសមគំនិតគឺជាផែនការសម្ងាត់ដើម្បីធ្វើបាបអ្នកដទៃឬអ្វីមួយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « មនុស្សមួយចំនួននៅក្រុងយេរូសាឡិមបានឃុបឃិតគ្នាប្រឆាំងនឹងអម៉ាស៊ា»"
|
||||
"body": "ការសមគំនិតគឺជាផែនការសម្ងាត់ដើម្បីធ្វើបាបអ្នកដទៃឬអ្វីមួយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « មនុស្សមួយចំនួននៅក្រុងយេរូសាឡិមបានឃុបឃិតគ្នាប្រឆាំងនឹងអម៉ាស៊ីយ៉ា»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ឡាគីស",
|
||||
|
|
|
@ -218,7 +218,6 @@
|
|||
"14-11",
|
||||
"14-13",
|
||||
"14-15",
|
||||
"14-17",
|
||||
"14-20",
|
||||
"14-23",
|
||||
"14-26",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue