Mon Apr 13 2020 14:03:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a4ada3ba40
commit
636dbb3c3e
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "រឹបអូសជ័យភណ្ឌពីពួកគេ",
|
||||
"body": "\"លួចទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ\" ។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពបានកម្ចាត់សត្រូវរបស់ពួកគេពួកគេច្រើនតែប្លន់ទីក្រុងរបស់ពួកគេដោយលួចអ្វីៗដែលនៅសេសសល់។"
|
||||
"body": "«លួចទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ» ។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពបានកម្ចាត់សត្រូវរបស់ពួកគេពួកគេច្រើនតែប្លន់ទីក្រុងរបស់ពួកគេដោយលួចអ្វីៗដែលនៅសេសសល់។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ជំរំអ៊ីស្រាអែល",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ“ អ៊ីស្រាអែល” សំដៅទៅលើទាហានអ៊ីស្រាអែលតែប៉ុណ្ណោះមិនមែនសំដៅទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូលទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"តំបន់ដែលទាហានអ៊ីស្រាអែលបានបោះជំរំរបស់ពួកគេ\" "
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ« អ៊ីស្រាអែល» សំដៅទៅលើទាហានអ៊ីស្រាអែលតែប៉ុណ្ណោះមិនមែនសំដៅទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូលទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «តំបន់ដែលទាហានអ៊ីស្រាអែលបានបោះជំរំរបស់ពួកគេ» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រជារាស្រ្តអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើឲ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើល",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល» សំដៅលើទាហានអ៊ីស្រាអែលប៉ុណ្ណោះមិនមែនសំដៅទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូលទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ ទាហានអ៊ីស្រាអែលមានការភ្ញាក់ផ្អើល” "
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល» សំដៅលើទាហានអ៊ីស្រាអែលប៉ុណ្ណោះមិនមែនសំដៅទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូលទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ទាហានអ៊ីស្រាអែលមានការភ្ញាក់ផ្អើល» (សូមមើល figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ធ្វើឲ្យពួកគេ",
|
||||
"body": "\"បានរត់ចេញពីពួកគេ\""
|
||||
"body": "«បានរត់ចេញពីពួកគេ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គារ-ហារ៉ាសែត",
|
||||
"body": "នេះគឺជារដ្ឋធានីរបស់ម៉ូអាប់។ "
|
||||
"body": "នេះគឺជារដ្ឋធានីរបស់ម៉ូអាប់។ (សូមមើល: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នៅស្ថិតស្ថេរដែលថ្មនៅនឹងកន្លែងរបស់េវា",
|
||||
|
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"03-15",
|
||||
"03-18",
|
||||
"03-20",
|
||||
"03-24",
|
||||
"03-21",
|
||||
"03-26",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue