Tue Apr 14 2020 11:35:22 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a0cce56145
commit
f9d01f12b4
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នៅក្នុងវាំង",
|
||||
"body": "\"ពីព្រោះជាស្តេចមានអ្វីៗច្រើនណាស់\""
|
||||
"body": "«ពីព្រោះជាស្តេចមានអ្វីៗច្រើនណាស់»"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ក្នុងមួយឆ្នាំ",
|
||||
"body": "\"រៀងរាល់ឆ្នាំ\" (យូឌីប៊ី) ។ នេះសំដៅទៅលើរៀងរាល់ឆ្នាំនៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនហើយមិនមែនត្រឹមតែមួយលើកទេ។"
|
||||
"body": "«រៀងរាល់ឆ្នាំ» (យូឌីប៊ី) ។ នេះសំដៅទៅលើរៀងរាល់ឆ្នាំនៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនហើយមិនមែនត្រឹមតែមួយលើកទេ។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "មាស៦៦៦ហាប",
|
||||
"body": "ហាបគឺជាឯកតាទម្ងន់ស្មើនឹងប្រហែល ៣៤ គីឡូក្រាម។ បកប្រែផ្សេងទៀត \"មាសជិត ២៣.០០០ គីឡូក្រាម\" "
|
||||
"body": "ហាបគឺជាឯកតាទម្ងន់ស្មើនឹងប្រហែល ៣៤ គីឡូក្រាម។ បកប្រែផ្សេងទៀត «មាសជិត ២៣.០០០ គីឡូក្រាម» (សូមមមើល: translate_bweight)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនឲ្យគេធ្វើ",
|
||||
"body": "វាជាការល្អបំផុតដើម្បីបកប្រែដូច្នេះអ្នកអានយល់ថាមនុស្សផ្សេងទៀតបានជួយសាឡូម៉ូនឱ្យធ្វើការនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត“ មនុស្សរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានបង្កើតឡើង” "
|
||||
"body": "វាជាការល្អបំផុតដើម្បីបកប្រែដូច្នេះអ្នកអានយល់ថាមនុស្សផ្សេងទៀតបានជួយសាឡូម៉ូនឱ្យធ្វើការនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « មនុស្សរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានបង្កើតឡើង» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ខែលធំៗពីមាសចំនួនពីររយ",
|
||||
"body": "ខែលធំ ២០០ \""
|
||||
"body": "«ខែលធំ ២០០ » (សូមមើល: translate_numbers)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "មានទម្ងន់ប្រាំមួយរយតម្លឹង",
|
||||
"body": "មួយដុំគឺជាឯកតាទំងន់ស្មើនឹងប្រហែល ១១ ក្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"មាសប្រហែល ៦,៦ គីឡូក្រាម\" "
|
||||
"body": "មួយដុំគឺជាឯកតាទំងន់ស្មើនឹងប្រហែល ១១ ក្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មាសប្រហែល ៦,៦ គីឡូក្រាម» (សូមមើល: translate_bweight)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទម្ងន់ប្រាំមួយនាលិ",
|
||||
"body": "ដោយសារតែពាក្យថា \"និល\" មិនមានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទហេព្រើរទេជំនាន់ថ្មីមួយចំនួនសន្មតជំនួសឯកតាប៊ីកាដែលស្មើនឹងចំនួនត្រឹមតែកន្លះតម្លឹង។ កំណែណាមួយដែលបង្កើតការសន្មត់នេះនឹងជាសញ្ញាស្មើនឹងប្រមាណបីគីឡូក្រាម។"
|
||||
"body": "ដោយសារតែពាក្យថា «និល» មិនមានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទហេព្រើរទេជំនាន់ថ្មីមួយចំនួនសន្មតជំនួសឯកតាប៊ីកាដែលស្មើនឹងចំនួនត្រឹមតែកន្លះតម្លឹង។ កំណែណាមួយដែលបង្កើតការសន្មត់នេះនឹងជាសញ្ញាស្មើនឹងប្រមាណបីគីឡូក្រាម។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ស្តេចក៏ធ្វើ",
|
||||
|
|
|
@ -214,8 +214,8 @@
|
|||
"10-08",
|
||||
"10-10",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-13",
|
||||
"10-14",
|
||||
"10-16",
|
||||
"10-18",
|
||||
"10-21",
|
||||
"10-23",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue