Mon Apr 20 2020 14:01:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
84053dca5f
commit
c68ff52371
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក្រោយពីក្រុងនោះធ្លាប់មានឈ្មោះថាសេមើរ",
|
||||
"body": "នេះគឺជាសំនួនវោហារស័ព្ទដែលមានន័យថា \"ដើម្បីគោរព សេមើរ\" ឬ \"ដូច្នេះមនុស្សនឹងចងចាំសេមើរ\" ។ (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "នេះគឺជាសំនួនវោហារស័ព្ទដែលមានន័យថា «ដើម្បីគោរព សេមើរ» ឬ «ដូច្នេះមនុស្សនឹងចងចាំសេមើរ» ។ (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "អំពើអាក្រក់នៅក្នុងព្រះនេត្ររបស់ព្រះអម្ចាស់",
|
||||
"body": "ព្រះនេត្ររបស់ព្រះអម្ចាស់តំណាងឲ្យការថ្កោលទោសរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ អ្វីដែលអាក្រក់ក្នុងការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់” ឬ“ អ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ចាត់ទុកថាអាក្រក់” "
|
||||
"body": "ព្រះនេត្ររបស់ព្រះអម្ចាស់តំណាងឲ្យការថ្កោលទោសរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អ្វីដែលអាក្រក់ក្នុងការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់» ឬ «អ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ចាត់ទុកថាអាក្រក់» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដើរតាមមាគា៌របស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាត",
|
||||
"body": "ការដើរតំណាងឱ្យឥរិយាបថ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ ធ្វើអ្វីៗដែលយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតបានធ្វើ” "
|
||||
"body": "ការដើរតំណាងឱ្យឥរិយាបថ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ធ្វើអ្វីៗដែលយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតបានធ្វើ» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អំពើបាបរបស់ស្តេចផ្ទាល់ដែលនាំអ៊ីស្រាអែលឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើបាប",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អំពើបាបរបស់ស្តេច",
|
||||
"body": "អត្ថន័យដែលអាចកើតមានគឺការដើរក្នុងអំពើបាបរបស់គាត់តំណាងឲ្យ ១) ធ្វើបាបដូចជាយេរ៉ូបោមបានធ្វើ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"គាត់បានធ្វើបាបដូចយេរ៉ូបោមបានធ្វើដែរ\" ឬ ២) ឬទំលាប់ធ្វើបាប។ \"គាត់បានធ្វើបាបជាទម្លាប់\" "
|
||||
"body": "អត្ថន័យដែលអាចកើតមានគឺការដើរក្នុងអំពើបាបរបស់គាត់តំណាងឲ្យ ១) ធ្វើបាបដូចជាយេរ៉ូបោមបានធ្វើ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «គាត់បានធ្វើបាបដូចយេរ៉ូបោមបានធ្វើដែរ» ឬ ២) ឬទំលាប់ធ្វើបាប។ «គាត់បានធ្វើបាបជាទម្លាប់» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដែលនាំអ៊ីស្រាអែលឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើបាប",
|
||||
|
|
|
@ -311,7 +311,7 @@
|
|||
"16-15",
|
||||
"16-18",
|
||||
"16-21",
|
||||
"16-25",
|
||||
"16-23",
|
||||
"16-27",
|
||||
"16-29",
|
||||
"16-31",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue