Mon Apr 20 2020 14:55:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
JohnVorn 2020-04-20 14:55:34 +07:00
parent 322f279b12
commit c5c5d441d9
3 changed files with 4 additions and 5 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "​ព្យាការី​ជំនួសកន្លែង​អ្នក",
"body": "\"ព្យាការីជំនួសអ្នក\""
"body": "«ព្យាការីជំនួសអ្នក»"
}
]

View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "វានឹងកើតឡើង",
"body": "ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីណែនាំអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលអេលីយ៉ាធ្វើតាមអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រាប់គាត់ ឲ្យធ្វើ។ \"តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង\""
"body": "ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីណែនាំអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលអេលីយ៉ាធ្វើតាមអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រាប់គាត់ ឲ្យធ្វើ។ «តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង» (សូមមើល: figs_metonymy)"
},
{
"title": "អ្នកដែលរត់គេចពីហាសែល",
"body": "\"ដាវ\" គឺសម្រាប់ការសម្លាប់ដូចនៅក្នុងសមរភូមិ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"អ្នកណាហាសែលមិនសម្លាប់ដោយដាវ\" "
"body": "«ដាវ« គឺសម្រាប់ការសម្លាប់ដូចនៅក្នុងសមរភូមិ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អ្នកណាហាសែលមិនសម្លាប់ដោយដាវ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
},
{
"title": "យើងនឹងទុក",
"body": "ត្រង់នេះពាក្យ“ ខ្ញុំ” និង“ ខ្លួនខ្ញុំ” សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"ខ្ញុំនឹងរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់\" "
"body": "ត្រង់នេះពាក្យ“ ខ្ញុំ” និង« ខ្លួនខ្ញុំ» សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ខ្ញុំនឹងរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់» (សូមមើល: figs_rpronouns)"
},
{
"title": "ប្រជាជនរបស់យើងប្រាំពីរពាន់នាក់",

View File

@ -356,7 +356,6 @@
"19-11",
"19-13",
"19-15",
"19-17",
"19-19",
"19-21",
"20-title",