Fri Jul 10 2020 17:24:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7bb094cf76
commit
ab6a0be78d
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ព្រះហឫទ័យរបស់ស្តេចមិនបានថ្វាយព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ព្រះអង្គ ដូចស្តេចដាវីឌ",
|
"title": "ព្រះហឫទ័យរបស់ស្តេចមិនបានថ្វាយព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ព្រះអង្គ ដូចស្តេចដាវីឌ",
|
||||||
"body": "បេះដូងតំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អប៊ីយ៉ាមិនត្រូវបានលះបង់ ... ដូចជាស្តេចដាវីឌទេ» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
|
"body": "បេះដូងតំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អប៊ីយ៉ាមិនត្រូវបានលះបង់ ... ដូចជាស្តេចដាវីឌទេ» (សូមមើល figs_synecdoche)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ឲ្យស្តេចមានចង្កៀងមួយនៅក្រុងយេរូសាឡឹម",
|
"title": "ឲ្យស្តេចមានចង្កៀងមួយនៅក្រុងយេរូសាឡឹម",
|
||||||
"body": "ពាក្យថា «ចង្កៀង» នៅទីនេះតំណាងឱ្យកូនចៅម្នាក់ដែលនឹងឡើងសោយរាជ្យដូចស្តេចដាវីឌ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ ប្រគល់កូនចៅដាវីឌឲ្យគ្រប់គ្រងនៅលើក្រុងយេរូសាឡិម› (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
"body": "ពាក្យថា «ចង្កៀង» នៅទីនេះតំណាងឲ្យកូនចៅម្នាក់ដែលនឹងឡើងសោយរាជ្យដូចស្តេចដាវីឌ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រគល់កូនចៅដាវីឌឲ្យគ្រប់គ្រងនៅលើក្រុងយេរូសាឡឹម» (សូមមើល figs_metaphor)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ដោយលើកបុត្ររបស់ស្តេចឲ្យឡើងសោយរាជ្យក្រោយព្រះអង្គ",
|
"title": "ដោយលើកបុត្ររបស់ស្តេចឲ្យឡើងសោយរាជ្យក្រោយព្រះអង្គ",
|
||||||
"body": "«ដោយលើកបុត្ររបស់ស្តេចឲ្យឡើងសោយរាជ្យក្រោយព្រះអង្គ» ឬ «ដោយឲ្យអាប៊ីយ៉ាមានកូនប្រុសម្នាក់»"
|
"body": "«ដោយលើកបុត្ររបស់ស្តេចឲ្យឡើងសោយរាជ្យក្រោយព្រះអង្គ» ឬ «ដោយឲ្យអប៊ីយ៉ាមានកូនប្រុសម្នាក់»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "រឿងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងព្រះនេត្រព្រះអង្គ",
|
"title": "រឿងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងព្រះនេត្រព្រះអង្គ",
|
||||||
|
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
||||||
"14-27",
|
"14-27",
|
||||||
"14-29",
|
"14-29",
|
||||||
"15-title",
|
"15-title",
|
||||||
"15-04",
|
"15-01",
|
||||||
"15-07",
|
"15-07",
|
||||||
"15-09",
|
"15-09",
|
||||||
"15-12",
|
"15-12",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue