DCS-Mirror
/
saron_km_1ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_1ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jul 09 2020 16:13:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sokhomkhim 2020-07-09 16:13:04 +07:00
parent 328c8488e8
commit 34cbe18327
3 changed files with 5 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
12/18.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ",
"body": "«ថ្ងៃ» គឺសំដៅទៅលើរយៈពេលមួយ។ ត្រង់នេះវាសំដៅទៅលើពេលវេលាដែលអ្នកនិពន្ធពិតជាបានសរសេរអំពីរឿងនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីពេលវេលារបស់អ្នកនិពន្ធ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
"body": "«ថ្ងៃ» គឺសំដៅទៅលើរយៈពេលមួយ។ ត្រង់នេះវាសំដៅទៅលើពេលវេលាដែលអ្នកនិពន្ធពិតជាបានសរសេរអំពីរឿងនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីពេលវេលារបស់អ្នកនិពន្ធ» (សូមមើល figs_metonymy)"
}
]

10
12/20.txt
View File

@ -1,18 +1,14 @@
[
{
"title": "វាបានកើតឡើង",
"body": "ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៅក្នុងរឿង។ ប្រសិនបើភាសារបស់អ្នកមានវិធីសម្រាប់បកប្រែពាក្យនេះអ្នកអាចពិចារណាប្រើវានៅទីនេះបាន។"
"body": "ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះ ដើម្បីសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៅក្នុងរឿង។ ប្រសិនបើភាសារបស់អ្នកមានវិធីសម្រាប់បកប្រែពាក្យនេះអ្នកអាចពិចារណាប្រើវានៅទីនេះបាន។"
},
{
"title": "នៅពេលដែលប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលបានឮ",
"body": "«អ៊ីស្រាអែលទាំងអស់» គឺមានអត្ថន័យថាបុរសមានសមត្ថភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលតំណាងអោយប្រជាជនដទៃទៀតដោយប្រើពាក្យប្រៀបធៀប។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលមេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានឮ» (សូមមើល: figs_metonymy and figs_hyperbole)"
},
{
"title": "ជាស្តេចលើអ៊ីស្រាអែល",
"body": "«អ៊ីស្រាអែល» មានន័យថាជាកុលសម្ព័ន្ធដប់ខាងជើងដែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹងរេហូបោម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ស្តេចលើកុលសម្ព័ន្ធទាំង ១០ នៃអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "«អ៊ីស្រាអែលទាំងអស់» គឺមានន័យថា បុរសមានសមត្ថភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលតំណាងអោយប្រជាជនដទៃទៀតដោយប្រើពាក្យប្រៀបធៀប។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅពេលមេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានឮ» (សូមមើល figs_metonymy and figs_hyperbole)"
},
{
"title": "គ្រួសាររបស់ព្រះបាទដាវីឌ",
"body": "«កូនចៅរបស់ដាវីឌ»"
"body": "«កូនចៅរបស់ស្តេចដាវីឌ»"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -249,8 +249,8 @@
"12-12",
"12-15",
"12-16",
"12-18",
"12-20",
"12-21",
"12-22",
"12-25",
"12-28",