Mon Apr 20 2020 09:57:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

13/06.txt

@@ -5,14 +5,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដើម្បី​ឲ្យ​ដៃ​របស់​ខ្ញុំ​ត្រឡប់ដូចធម្មតាវិញ",
-		"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ “ ព្រះអម្ចាស់នឹងស្ដារដៃខ្ញុំឡើងវិញ”  (សូមមើ: figs_activepassive)"
+		"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ «ព្រះអម្ចាស់នឹងស្ដារដៃខ្ញុំឡើងវិញ»  (សូមមើល: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "​ដៃ​របស់​ស្តេចបាន​ត្រឡប់ដូចធម្មតាវិញ គឺបានដូចពីមុន",
-		"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ “ ព្រះអម្ចាស់បានធ្វើឲ្យព្រះហស្តស្តេចជាឡើងវិញហើយធ្វើឲ្យដូចដើមវិញ” "
+		"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ «ព្រះអម្ចាស់បានធ្វើឲ្យព្រះហស្តស្តេចជាឡើងវិញហើយធ្វើឲ្យដូចដើមវិញ»  (សូមមើល: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "សូមអញ្ជើញមកក្នុងដំណាក់របស់យើង ដើម្បីសម្រាក",
-		"body": "ពាក្យថា“ ខ្លួនអ្នក” គឺជាសព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំង។  \"ត្រលប់មកផ្ទះជាមួយខ្ញុំហើយញុំាអាហារ\" "
+		"body": "ពាក្យថា «ខ្លួនអ្នក»គឺជាសព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំង។  «ត្រលប់មកផ្ទះជាមួយខ្ញុំហើយញុំាអាហារ»  (សូមមើល figs_rpronouns)"
 	}
 ]

13/08.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "ទ្រព្យរបស់ព្រះអង្គពាក់កណ្តាល",
-		"body": "\"ពាក់កណ្តាលនៃផ្ទះរបស់អ្នក\""
+		"body": "«ពាក់កណ្តាលនៃផ្ទះរបស់អ្នក»"
 	},
 	{
 		"title": "អ្នកមិនត្រូវបរិភោគនំប័ុង ឬផឹកទឹក ហើយកុំឲ្យត្រឡប់មកតាមផ្លូវដដែលឡើយ",
-		"body": "\"កុំបរិភោគនំបុ័ងផឹកទឹកឬកុំត្រឡប់មកតាមផ្លូវដែលអ្នកមក\""
+		"body": "«កុំបរិភោគនំបុ័ងផឹកទឹកឬកុំត្រឡប់មកតាមផ្លូវដែលអ្នកមក»"
 	},
 	{
 		"title": "ទៅតាមផ្លូវមួយផ្សេងទៀត",
-		"body": "\"ទៅផ្លូវផ្សេង\""
+		"body": "«ទៅផ្លូវផ្សេង»"
 	}
 ]

13/11.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "កូនប្រុសៗរបស់គាត់បានដឹងពីផ្លូវ",
-		"body": "ព័ត៌មានបង្កប់ន័យថាកូនប្រុសទាំងពីរនាក់បានប្រាប់ឪពុករបស់ពួកគេថាតើអ្នកជំនិតរបស់ព្រះជាម្ចាស់បានទៅទីណា។ "
+		"body": "ព័ត៌មានបង្កប់ន័យថាកូនប្រុសទាំងពីរនាក់បានប្រាប់ឪពុករបស់ពួកគេថាតើអ្នកជំនិតរបស់ព្រះជាម្ចាស់បានទៅទីណា។   (សូមមើល: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "សូមចង",

manifest.json

@@ -260,8 +260,8 @@
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-04",
+		"13-06",
 		"13-08",
-		"13-11",
 		"13-14",
 		"13-18",
 		"13-20",