Mon Apr 20 2020 09:21:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
327261d492
commit
26a124494c
|
@ -9,18 +9,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អ្នកធ្វើការ",
|
||||
"body": "ពាក្យថា“ ពលកម្ម” សំដៅទៅលើការងារដែលសាឡូម៉ូនបានបញ្ជាឲ្យប្រជាជនធ្វើសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលរបស់ស្តេច។ នេះគឺពាក្យប្រៀបធៀប។ "
|
||||
"body": "ពាក្យថា“ ពលកម្ម” សំដៅទៅលើការងារដែលសាឡូម៉ូនបានបញ្ជាឲ្យប្រជាជនធ្វើសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលរបស់ស្តេច។ នេះគឺពាក្យប្រៀបធៀប។ (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក្នុងគ្រួសាររបស់លោកយ៉ូសែប",
|
||||
"body": "នេះសំដៅទៅលើកូនចៅរបស់យ៉ូសែបដែលជាក្រុមប្រជាជនអេប្រាអ៊ីមនិងម៉ាណាសេ។ នេះគឺពាក្យប្រៀបធៀប។ "
|
||||
"body": "នេះសំដៅទៅលើកូនចៅរបស់យ៉ូសែបដែលជាក្រុមប្រជាជនអេប្រាអ៊ីមនិងម៉ាណាសេ។ នេះគឺពាក្យប្រៀបធៀប។ (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "លោកអហ៊ីយ៉ា",
|
||||
"body": "នេះជាឈ្មោះបុរសម្នាក់។"
|
||||
"body": "នេះជាឈ្មោះបុរសម្នាក់។ (សូមមើល: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អ្នកភូមិស៊ីឡូ",
|
||||
"body": "ជនជាតិស៊ីឡូគឺជាក្រុមប្រជាជន។ "
|
||||
"body": "ជនជាតិស៊ីឡូគឺជាក្រុមប្រជាជន។ (សូមមើល: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហែកអាណាចក្រចេញ",
|
||||
"body": "នៅទីនេះ \"បង្ហូរទឹកភ្នែក ... ចេញ\" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបដែលសំដៅទៅលើសកម្មភាពនៃការដកចេញដោយបង្ខំ។ នេះគឺដូចជាមនុស្សម្នាក់ហែកបំណែកមួយនៃក្រណាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"ដកនគរចេញដោយបង្ខំ\" សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែឃ្លានេះនៅជំពួក ១១:១១ ។ "
|
||||
"body": "នៅទីនេះ \"បង្ហូរទឹកភ្នែក ... ចេញ\" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបដែលសំដៅទៅលើសកម្មភាពនៃការដកចេញដោយបង្ខំ។ នេះគឺដូចជាមនុស្សម្នាក់ហែកបំណែកមួយនៃក្រណាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"ដកនគរចេញដោយបង្ខំ\" សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែឃ្លានេះនៅជំពួក ១១:១១ ។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដៃរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន ",
|
||||
"body": "នៅទីនេះ \"ដៃ\" គឺសំដៅទៅលើសិទ្ធិអំណាចការគ្រប់គ្រងនិងអំណាចរបស់មនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"ការគ្រប់គ្រងរបស់សាឡូម៉ូន\" "
|
||||
"body": "នៅទីនេះ \"ដៃ\" គឺសំដៅទៅលើសិទ្ធិអំណាចការគ្រប់គ្រងនិងអំណាចរបស់មនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"ការគ្រប់គ្រងរបស់សាឡូម៉ូន\" (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូននឹងនៅសល់",
|
||||
|
|
|
@ -234,7 +234,7 @@
|
|||
"11-20",
|
||||
"11-23",
|
||||
"11-26",
|
||||
"11-31",
|
||||
"11-28",
|
||||
"11-34",
|
||||
"11-37",
|
||||
"11-40",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue