Fri Jul 10 2020 16:29:43 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sokhomkhim 2020-07-10 16:29:43 +07:00
parent a6df9ee457
commit 00c576def0
3 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -21,11 +21,11 @@
}, },
{ {
"title": "អំពើអាក្រក់នៅក្នុងព្រះនេត្រព្រះអម្ចាស់", "title": "អំពើអាក្រក់នៅក្នុងព្រះនេត្រព្រះអម្ចាស់",
"body": "«ព្រះនេត្រ» របស់ព្រះអម្ចាស់តំណាងឲ្យ ការវិនិច្ឆ័យឬវាយតម្លៃរបស់ព្រះអម្ចាស់។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពួក ១១:៥ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"អ្វីដែលអាក្រក់ក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះអម្ចាស់\" ឬ \"អ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ចាត់ទុកថាអាក្រក់\" (សូមមើល: figs_metaphor)" "body": "«ព្រះនេត្រ» របស់ព្រះអម្ចាស់តំណាងឲ្យ ការវិនិច្ឆ័យឬវាយតម្លៃរបស់ព្រះអម្ចាស់។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពួក ១១:៥ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីដែលអាក្រក់ក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះអម្ចាស់» ឬ «អ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ចាត់ទុកថាអាក្រក់» (សូមមើល figs_metaphor)"
}, },
{ {
"title": "ពួកគេបានធ្វើឲ្យព្រះអង្គប្រច័ណ្ឌ", "title": "ពួកគេបានធ្វើឲ្យព្រះអង្គប្រច័ណ្ឌ",
"body": "នាមអរូបី «ប្រច័ណ្ឌ» អាចត្រូវបានបកប្រែជាគុណនាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ពួកគេបានធ្វើឱ្យទ្រង់ប្រច័ណ្ឌ» (សូមមើល: figs_abstractnouns)" "body": "នាមអរូបី «ប្រច័ណ្ឌ» អាចត្រូវបានបកប្រែជាគុណនាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេបានធ្វើឲ្យទ្រង់ប្រច័ណ្ឌ» (សូមមើល figs_abstractnouns)"
}, },
{ {
"title": "ដូនតា", "title": "ដូនតា",

View File

@ -5,11 +5,11 @@
}, },
{ {
"title": "សង់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ ", "title": "សង់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ ",
"body": "«សង់ឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន» (សូមមើល: figs_rpronouns)" "body": "«សង់ឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន» (សូមមើល figs_rpronouns)"
}, },
{ {
"title": "នៅ​តាម​​ភ្នំខ្ពស់ៗ និង​នៅ​ក្រោម​ដើម​ឈើពណ៌បៃតង", "title": "នៅ​តាម​​ភ្នំខ្ពស់ៗ និង​នៅ​ក្រោម​ដើម​ឈើពណ៌បៃតង",
"body": "នេះទំនងជាការបង្ហាញថាមានកន្លែងជាច្រើនសម្រាប់កន្លែងគោរពបូជាក្លែងក្លាយនៅទូទាំងប្រទេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅលើភ្នំខ្ពស់ ៗ និងនៅក្រោមដើមឈើបៃតង» (សូមមើល: figs_rpronouns)" "body": "នេះទំនងជាការបង្ហាញថា មានកន្លែងជាច្រើនជាកន្លែងគោរពបូជាក្លែងក្លាយនៅទូទាំងប្រទេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅលើភ្នំខ្ពស់ ៗ និងនៅក្រោមដើមឈើបៃតង» (សូមមើល: figs_rpronouns)"
}, },
{ {
"title": "មានអំពើពេស្យាចាបែបសាសនា", "title": "មានអំពើពេស្យាចាបែបសាសនា",

View File

@ -280,7 +280,7 @@
"14-14", "14-14",
"14-17", "14-17",
"14-19", "14-19",
"14-23", "14-21",
"14-25", "14-25",
"14-27", "14-27",
"14-29", "14-29",