2020-04-07 07:35:06 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "សំពៅបានលិច",
|
2020-04-20 08:55:34 +00:00
|
|
|
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «កប៉ាល់ទាំងនោះបានខូច» (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
2020-04-07 07:35:06 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "បានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់",
|
2020-04-20 08:57:34 +00:00
|
|
|
"body": "យ៉ូសាផាតដែលស្លាប់ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាគាត់បានដេកលក់។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅជំពួក ២:១០ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «បានស្លាប់» (សូមមើល: figs_metaphor and figs_euphemism)"
|
2020-04-07 07:35:06 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-04-07 07:37:07 +00:00
|
|
|
"title": "គេបានបញ្ជុះសពទ្រង់នៅក្នុងក្រុងរបស់ព្រះបាទដាវីឌដែលជាបុព្វបុរសរបស់ស្តេច",
|
2020-04-20 08:57:34 +00:00
|
|
|
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «មនុស្សបានបញ្ចុះសពគាត់» (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
2020-04-07 07:35:06 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|