3.7 KiB

Raw Blame History

выгода, выгодный, полезный

Определение:

Слово «выгода» означает «прибыль или доход, извлекаемые из чего-либо», «польза», «прок» (устар.), «личный интерес», «преимущество». Выгодным является всё то, что приносит какое-либо благо или доход.

Более точное определение слова «выгода»: «деньги, полученные в результате делового предприятия». Какое-либо деловое начинание считается выгодным, если доход превосходит затраты на его осуществление.

Если человек стремится приобрести больше, чем ему необходимо, это считается негативным. Библия выступает против чрезмерного стремления к выгоде и против жажды наживы.

В Новом Завете, во Втором послании к Тимофею, глава 3, стих 16, сказано, что Писание «полезно для исправления и наставления в праведности». Это помогает верующим поступать по Божьей воле.

В Новом Завете, в Первом послании к Коринфянам, глава 10, стих 23, говорится, что христианам все позволено, но не всё полезно. То есть, не всё разрешённое может быть полезным.

Слово «невыгодный» означает «бесполезный», «убыточный».

Невыгодным считается всё, что не приносит пользы.

(См. также: достойный)

Варианты перевода:

В зависимости от контекста слово «выгода» может переводиться как «прибыль», «доход».

Прилагательное «выгодный» можно заменить словами «полезный», «благотворный», «пригодный».

Прилагательное «невыгодный» можно перевести как «бесполезный», «не приносящий прибыли», «убыточный».

Существительное «выгода» может переводиться как «польза», «заработок», «доход».

Существительное «прибыль» может переводиться словами или фразами: «выручка», «оборот», «приход», «заработок», «вырученная сумма», «процентный доход», «процент», «выигрыш».

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

Номера Стронга: H1215, H3148, H3276, H3504, H4195, H4768, H5532, H7737, H7939, G147, G255, G512, G888, G889, G890, G1281, G2585, G2770, G2771, G3408, G4297, G4298, G4851, G5539, G5622, G5623, G5624

3.7 KiB Raw Blame History Unescape Escape