Божий народ, Мой народ

Определение:

«Божьим народом» называются все те, кого Бог избрал из мира, чтобы построить с ними особые взаимоотношения.

Когда Бог говорит «Мой народ», Он имеет в виду людей, которых избрал, и у которых есть взаимоотношения с Ним.
Божий народ избран Им и отделён от мира, чтобы жить жизнью, угодной Ему. Господь называет их Своими детьми.
В Ветхом Завете «Божьим народом» назывался Израиль, который был избран Богом и отделён от других народов мира, чтобы служить Ему и слушаться Его.
В Новом Завете «Божьим народом» названы все, кто верит в Иисуса, иными словами, это и есть Его Церковь. Церковь состоит как из иудеев, так и из язычников.

Словосочетание «Божий народ» может быть переведено как «Божьи люди», «люди, поклоняющиеся Богу», «люди, служащие Богу» или «люди, принадлежащие Богу».
Когда эти слова произносятся Богом, их можно перевести как «люди, которых Я избрал», «люди, которые Мне поклоняются» или «те, кто принадлежат Мне».
Точно так же фразу «Твой народ» можно перевести как «люди, которые Тебе принадлежат» или «люди, которых Ты избрал, чтобы они были Твоими».
Фраза «Его народ» может переводиться как «люди, которые принадлежат Ему» или «народ, избранный Богом и принадлежащий Ему».