ru_tWords_ru_tw/bible/kt/blameless.md

безупречный, безукоризненный, неукоризненный, непорочный

Определение:

Слово «безупречный» означает «без упрёка» или «тот, которого не в чем упрекнуть». Безупречным называется человек, всем сердцем повинующийся Богу, однако это не значит, что такой человек безгрешен.

• Авраам и Ной считались безупречными перед Богом.
• Человек, считающийся безупречным, чтит Бога своими поступками.
• Согласно одному из стихов Писания, безупречный человек, — «тот, кто боится Бога и избегает зла».

Варианты перевода:

• Это слово можно также перевести как «не имеющий недостатков в своём характере», «полностью послушный Богу», «избегающий греха» или «сторонящийся зла».

Ссылки на Библейский текст:

• 1 Thessalonians 02:10-12
• 1 Thessalonians 03:11-13
• 2 Peter 03:14-16
• Colossians 01:21-23
• Genesis 17:1-2
• Philippians 02:14-16
• Philippians 03:6-7

Данные о слове:

• Номера Стронга: H5352, H5355, G273, G274, G298, G338, G410, G423