See in Reader
3.1 KiB
3.1 KiB
апостол, апостолы, апостольство
Определение:
«Апостолы» — это люди, которых Иисус послал проповедовать о Боге и о Его Царстве. Термин «апостольство» означает позицию и власть людей, избранных апостолами.
- Слово «апостол» означает «посланный с особой целью». Апостол обладает той же властью, что и пославший его.
- Двенадцать самых близких учеников Иисуса стали первыми апостолами. Апостолами стали и другие люди, такие как Павел и Иаков.
- Апостолы получили привилегию с Божьей властью смело проповедовать Евангелие, исцелять людей, изгонять бесов.
Варианты перевода:
- Слово «апостол» можно также перевести словом или фразой, которые означают «некто посланный», «посланный человек», «человек, посланный проповедовать людям Божью весть».
- Важно переводить по-разному термины «апостол» и «ученик».
- Также посмотрите, как этот термин был использован в переводе Библии на местный или государственный язык.
(См. также: Перевод слов с неизвестным значением)
(См. также: власть, ученик, Иаков (сын Заведея), Павел, двенадцать)
Ссылки на Библейский текст:
Примеры из Библейских историй:
- 26:10 Then Jesus chose twelve men who were called his apostles. The apostles traveled with Jesus and learned from him.
- 30:01 Jesus sent his apostles to preach and to teach people in many different villages.
- 38:02 Judas was one of Jesus' apostles. He was in charge of the apostles' money bag, but he loved money and often stole from the bag.
- 43:13 The disciples devoted themselves to the apostles' teaching, fellowship, eating together, and prayer.
- 46:08 Then a believer named Barnabas took Saul to the apostles and told them how Saul had preached boldly in Damascus.
Данные о слове:
- Номера Стронга: G651, G652, G2491, G5376, G5570