ru_tWords_ru_tw/bible/other/spear.md

2.1 KiB
Raw Blame History

копьё

Определение:

Копьё — это метательное воинское оружие с длинным древком, на конце которого укрепляется металлическое остриё. Копья либо издалека метали в противника, либо держали в руке и кололи им врага с близкого расстояния.

  • В библейские времена копья широко использовались во время сражений. Некоторые народности используют их и по сей день.
  • Когда Иисус был распят на кресте, римский воин проткнул Его бок копьём.
  • Иногда люди используют копьё для ловли рыбы или во время охоты.
  • При переводе убедитесь, что речь идёт именно о копье, а не о мече, и употребите соответствующее слово. Чаще всего в языках эти два вида оружия обозначаются разными словами. Меч отличается от копья тем, что у меча длинное лезвие и короткая рукоятка, а у копья наоборот — длинное древко и сравнительно короткий наконечник (остриё). Меч используется как режущее оружие, а копьё — как колющее или метательное.

(См. также: жертва, Рим, меч, воин)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H1265, H2595, H3591, H6767, H7013, H7420, G30570