DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/watch.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
mkaryakina 2021-11-23 09:41:52 +00:00
parent 5b5221de65
commit ae5f8cc32d
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
bible/other/watch.md
View File

@ -1,12 +1,14 @@
# смотреть, наблюдать, наблюдательный, наблюдение, сторож
# оберегать (охранять)
## Определение:
Слово “наблюдать” означает “внимательно смотреть на что-либо”, “обращать пристальное внимание на что-либо”, “следить за чем-либо”. Это слово также имеет несколько переносных значений:
* “Наблюдатель” или “сторож” — это человек, чья работа заключается в том, чтобы охранять что-либо, наблюдать за чем-либо для предотвращения опасности или воровства.
* Глагол “наблюдать” означает “быть бдительным”, “быть внимательным”, “всё замечать” — для того, чтобы уберечь себя и других от неприятностей, опасностей и т.д., а также для того, чтобы вникать в суть происходящего.
* Слово “смотреть” в Библии может употребляться в значениях: “уделять пристальное внимание”, “быть внимательным”.
* При переводе слова “сторож” можно использовать его синонимы: “часовой” или “охранник”.
Глагол “наблюдать” означает “внимательно смотреть на что-либо”, “обращать пристальное внимание на что-либо”, “следить за чем-либо”. Это слово также имеет несколько переносных значений: оберегать, охранять. “Наблюдатель” — это сторож, часовой, то есть тот, кто должен охранять что-либо, наблюдать за чем-либо для предотвращения опасности или воровства.
* Повеление “наблюдать за своей жизнью и учением” означает “внимательно следить, чтобы поступать правильно и не поддаваться ложным учениям”.
* Предостережение “берегись!” - это повеление быть осторожным и и избегать опасности или вредного воздействия.
* Глагол “наблюдать” означает “быть бдительным”, “быть внимательным”, “всё замечать” — для того, чтобы уберечь себя и других от неприятностей, опасностей и т.д.
* Слово “присматривать” в Библии может употребляться в значениях: “уделять пристальное внимание”, “быть внимательным”.
* Человека, чья задача состоит в том, чтобы следить и предотвращать опасность, может называться “сторож”, “часовой” или “охранник”.
## Ссылки на библейский текст: