30 lines
1.7 KiB
Markdown
30 lines
1.7 KiB
Markdown
|
# неверующий, неверие #
|
|||
|
|
|||
|
## Определение: ##
|
|||
|
|
|||
|
Термин «неверующий» означает того, кто не имеет веры или не верит.
|
|||
|
* Это слово используется для обозначения людей, не верующих в Бога.
|
|||
|
* Пророк Иеремия обвинял Израиль в том, что он — неверующий и непослушный Богу народ.
|
|||
|
* Народ поклонялся идолам и соблюдал другие безбожные обычаи народов, не поклонявшихся Богу и не послушных Ему.
|
|||
|
|
|||
|
## Варианты перевода: ##
|
|||
|
|
|||
|
* В зависимости от контекста термин «неверующий» можно перевести как «вероломный», «неверящий» или «непослушный Богу».
|
|||
|
* Термин «неверие» можно перевести как «вероломность», «отсутствие веры» или «непокорность Богу».
|
|||
|
|
|||
|
(См. также: [Как переводить названия и имена](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
|
|||
|
|
|||
|
(См. также: [верить](../kt/believe.md), [верный](../kt/faithful.md), [не слушаться](../other/disobey.md))
|
|||
|
|
|||
|
## Ссылки на Библейский текст: ##
|
|||
|
|
|||
|
* [Ezekiel 43:6-8](rc://en/tn/help/ezk/43/06)
|
|||
|
* [Ezra 09:1-2](rc://en/tn/help/ezr/09/01)
|
|||
|
* [Jeremiah 02:18-19](rc://en/tn/help/jer/02/18)
|
|||
|
* [Proverbs 02:20-22](rc://en/tn/help/pro/02/20)
|
|||
|
* [Revelation 21:7-8](rc://en/tn/help/rev/21/07)
|
|||
|
|
|||
|
## Данные о слове: ##
|
|||
|
|
|||
|
* Номера Стронга: G571
|