DCS-Mirror
/
ru_gt_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gt/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Изменить 'translate/writing-proverbs/01.md'

This commit is contained in:
Anzhelika Saitbatalova 2018-07-04 15:24:37 +00:00
parent 4a0ce6bd8c
commit 1f06b54741
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translate/writing-proverbs/01.md
View File

@ -7,7 +7,7 @@
>Ненависть рождает конфликты,
>но любовь покрывает все обиды. (Притчи 10:12 ULB)
Еще один пример из книги Притч.
Ещё один пример из книги Притч.
>Посмотри на муравья, ленивый, поразмышляй над его действиями и стань мудрым.
>Нет у него ни начальника, ни повелителя, ни властелина,
>но он заготавливает пищу летом
@ -24,7 +24,7 @@
То есть лучше быть порядочным человеком и иметь хорошую репутацию, чем владеть большим количеством денег.
>Что уксус для зубов и дым для глаз –
>Что уксус для зубов и дым для глаз —
>то и ленивый для тех, кто его посылает. (Притчи 10:26 ULB)
Это означает, что если человек ленив и не делает то, для чего был послан, он будет сильно раздражать тех, кто его посылает.
@ -68,7 +68,7 @@
1. Замените библейскую притчу притчей из вашего языка, в которой содержится то же самое учение:
* **Не хвались завтрашним днем** (Притчи 27:1 ULB)
* **Не хвались завтрашним днём** (Притчи 27:1 ULB)
* Не считай цыплят, пока они не вылупились.
1. Передайте учение, не прибегая к использованию притчи: