See in Reader
Updated README, cleaned up binary files
This commit is contained in:
Jesse Griffin
parent
fc56779d71
commit
b4fa3bc98c
70
README.md
70
README.md
|
|
@ -1,12 +1,25 @@
|
|||
# unfoldingWord Greek Grammar
|
||||
|
||||
This is the repository for a reference grammar for biblical Greek based on the [parsing codes](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/parsingscheme_updated.pdf) that show up in the [Bunning Heuristic Prototype](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/BHP20170517.xlsx) of the UGNT.
|
||||
This is the repository for a reference grammar for biblical Greek based on the [parsing codes](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/parsingscheme_updated.pdf) that show up in the [Bunning Heuristic Prototype](https://git.door43.org/unfoldingWord/BHP) of the UGNT.
|
||||
|
||||
Documentation for the unfoldingWord Grammar projects can be found here: http://ug-info.readthedocs.io/en/latest/
|
||||
|
||||
 as of 03/16/2018
|
||||
## Downloads
|
||||
|
||||
Coming soon...
|
||||
|
||||
## Status
|
||||
|
||||
As of 3/18:
|
||||
|
||||
| Complete | In Progress | Edit |
|
||||
|:--------:|:-----------:|:----:|
|
||||
| 33 | 26 | 5 |
|
||||
|
||||
## Contributing
|
||||
|
||||
We welcome contributions! Please make sure you understand the goal of the project by reading the [UGG Introduction](https://ugg.readthedocs.io/en/latest/front.html). Then, follow the links below to get started.
|
||||
|
||||
Volunteers are needed to:
|
||||
|
||||
* Create glossary and article entries for the grammar
|
||||
* Proofread the grammar to ensure that it is properly formatted and tagged
|
||||
according to digital standards to be determined (e.g., OSIS, TEI XML, etc.)
|
||||
|
|
@ -23,11 +36,56 @@ UGG
|
|||
* Access to biblical software highly recommended (preferably BibleWorks, Logos or Accordance)
|
||||
* Access to several modern grammars as possible
|
||||
|
||||
### Reporting Issues
|
||||
|
||||
If you've notice a problem that needs address please create an [issue](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/issues) with a description of the problem.
|
||||
|
||||
### Fixing Issues
|
||||
|
||||
If you would like to fix or enhance the grammar, you may use the [suggest an edit process](http://help.door43.org/en/knowledgebase/15-door43-content-service/docs/39-suggest-an-edit-on-dcs) to suggest changes.
|
||||
|
||||
### Regular Contributors
|
||||
|
||||
#### Branching Process
|
||||
|
||||
If you are a regular contributor, we use the [protected branch workflow](http://help.door43.org/en/knowledgebase/15-door43-content-service/docs/46-protected-branch-workflow) to make changes.
|
||||
|
||||
#### Milestones
|
||||
|
||||
We use [milestones](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/milestones) to track the work we'd like to complete before a release.
|
||||
|
||||
#### Issues
|
||||
|
||||
Please create an [issue](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/issues) for tasks that you are working on. Make sure that you:
|
||||
|
||||
* Assign yourself to the issue
|
||||
* Add the issue to a milestone
|
||||
* Add the blue "In Progress" label to the issue once you begin work on it.
|
||||
|
||||
Closing Issues: After your Pull Request for an issue has been reviewed and merged into the master repository, you can mark your issue closed and remove the "In Progress" label from the issue.
|
||||
|
||||
## Format
|
||||
|
||||
The UGG is written in [reStructuredText](http://www.sphinx-doc.org/en/master/rest.html), processed by [Sphinx](http://www.sphinx-doc.org/en/master/index.html), and hosted online by [Read the Docs](https://readthedocs.org/).
|
||||
|
||||
See the [reStructuredText Primer](http://www.sphinx-doc.org/en/master/rest.html) and the [Docutils reStructuredText Directives](http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/directives.html) documentation to learn how to use the syntax.
|
||||
|
||||
## Guidelines
|
||||
|
||||
Please refer to the [Grammar Guidelines](http://ug-info.readthedocs.io/en/latest/). Take note of the following as well:
|
||||
|
||||
* Use simple English as much as possible. Remember that a key goal of the project is to make entries translatable.
|
||||
* Summary entries should consist of one to two sentences maximum.
|
||||
* Articles should include basic information that would be included in a teaching grammar along with two to three good examples.
|
||||
* Article length should be 250-500 words.
|
||||
* Generally, you may only review and merge content from another contributor, not your own content.
|
||||
|
||||
|
||||
## Roadmap
|
||||
|
||||
### First stage
|
||||
|
||||
* Start fresh and provide descriptions of grammatical concepts that show up in [Bunning Heuristic Prototype](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/BHP20170517.xlsx) morphological data
|
||||
* Start fresh and provide descriptions of grammatical concepts that show up in [Bunning Heuristic Prototype](https://git.door43.org/unfoldingWord/BHP) morphological data
|
||||
* Reference Grammar with examples as in teaching grammars
|
||||
* 1-2 sentence that is pop-upable (with “view more”)
|
||||
* ~1 page for each entry
|
||||
|
|
@ -47,4 +105,4 @@ UGG
|
|||
### Third stage
|
||||
|
||||
* Write syntax articles
|
||||
* Tag text with syntax information
|
||||
* Tag text with syntax information
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,53 +0,0 @@
|
|||
# Bibliography
|
||||
|
||||
Black, David Alan. *Learn to Read New Testament Greek*. 3rd ed. Nashville, TN: B&H Publishing Group, 2009.
|
||||
|
||||
Black, David Alan. *It’s Still Greek to Me: An Easy-to-Understand Guide to Intermediate Greek*. Grand Rapids, MI: Baker Books, 1998.
|
||||
|
||||
Buttmann, Alexander. *A Grammar of the New Testament Greek*. Andover: Warren F. Draper, 1891.
|
||||
|
||||
Caragounis, Chrys C. *The Development of Greek and the New Testament: Morphology, Syntax, Phonology, and Textual Transmission. *Tübingen: Mohr Siebeck, 2004.
|
||||
|
||||
Davis, William Hersey. *Beginner’s Grammar of the Greek New Testament*. Revised and expanded edition. Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers, 2005.
|
||||
|
||||
Decker, Rodney J. *Reading Koine Greek: An Introduction and Integrated Workbook. *Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2014.
|
||||
|
||||
Dionysios Thrax. *The Grammar of Dionysios Thrax. *Translated by Thomas Davidson. St. Louis: R. P. Studley, 1874.
|
||||
|
||||
Fanning, Buist M. *Verbal Aspect in New Testament Greek*. Oxford Theological Monographs. Oxford: Clarendon, 1990.
|
||||
|
||||
Farrar, Frederic W. *A Brief Greek Syntax and Hints on Greek Accidence. *London: Longmans, Green, and Co., 1867.
|
||||
|
||||
Groton, Anne H. *From Alpha to Omega: A Beginning Course in Classical Greek.* Fourth Edition. Newburyport, MA: Focus Publishing, 2013.
|
||||
|
||||
Harvey, John D. *Greek Is Good Grief: Laying the Foundation for Exegesis and Exposition.* Eugene, OR: Wipf & Stock, 2007.
|
||||
|
||||
Heiser, Michael S., and Vincent M. Setterholm*. Glossary of Morpho-Syntactic Database Terminology*. Lexham Press, 2013; 2013.
|
||||
|
||||
Jannaris, Antonius N. *An Historical Greek Grammar: Chiefly of the Attic Dialect as Written and Spoken from Classical Antiquity Down to the Present Time.* London: MacMillan & Co., 1897.
|
||||
|
||||
Long, Fredrick J. *Kairos: A Beginning Greek Grammar*. Mishawaka, IN: Fredrick J. Long, 2005.
|
||||
|
||||
Long, Gary A. *Grammatical Concepts 101 for Biblical Greek: Learning Biblical Greek Grammatical Concepts through English Grammar. *Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 2006.
|
||||
|
||||
Moulton, James Hope. *An Introduction to the Study of New Testament Greek*. London: Charles H. Kelly, 1895.
|
||||
|
||||
Mounce, William D. *Basics of Biblical Greek: Grammar*. Edited by Verlyn D. Verbrugge. Third Edition. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2009.
|
||||
|
||||
Mounce, William D. *Biblical Greek: A Compact Guide*. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011.
|
||||
|
||||
Nunn, H. P. V. *The Elements of New Testament Greek.* Cambridge: Cambridge University Press, 1923.
|
||||
|
||||
Porter, Stanley E.* Idioms of the Greek New Testament.* Sheffield: JSOT, 1999.
|
||||
|
||||
Porter, Stanley E., Jeffrey T. Reed, and Matthew Brook O’Donnell. *Fundamentals of New Testament Greek.* Grand Rapids, MI; Cambridge: William B. Eerdmans Publishing Company, 2010.
|
||||
|
||||
Robertson, A. T. *A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research.* Logos Bible Software, 2006.
|
||||
|
||||
Sophocles, E. A. *A Greek Grammar, for the Use of Learners*. Ninth Edition. Hartford: H. Huntington, 1844.
|
||||
|
||||
Summers, Ray, and Thomas Sawyer. *Essentials of New Testament Greek*. Rev. ed. Nashville, TN: Broadman & Holman, 1995.
|
||||
|
||||
Wallace, Daniel B. *Greek Grammar beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament*. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996.
|
||||
|
||||
Zerwick, Max. *Biblical Greek Illustrated by Examples. *Vol. 114. English ed., adapted from the fourth Latin ed. Scripta Pontificii Instituti Biblici. Rome: Pontificio Istituto Biblico, 1963.
|
||||
|
|
@ -6,5 +6,56 @@ Bibliography
|
|||
------------
|
||||
|
||||
The following resources were consulted in the creation and revision of
|
||||
the unfoldingWord Hebrew Grammar.
|
||||
the unfoldingWord Greek Grammar.
|
||||
|
||||
Black, David Alan. *Learn to Read New Testament Greek*. 3rd ed. Nashville, TN: B&H Publishing Group, 2009.
|
||||
|
||||
Black, David Alan. *It’s Still Greek to Me: An Easy-to-Understand Guide to Intermediate Greek*. Grand Rapids, MI: Baker Books, 1998.
|
||||
|
||||
Buttmann, Alexander. *A Grammar of the New Testament Greek*. Andover: Warren F. Draper, 1891.
|
||||
|
||||
Caragounis, Chrys C. *The Development of Greek and the New Testament: Morphology, Syntax, Phonology, and Textual Transmission. *Tübingen: Mohr Siebeck, 2004.
|
||||
|
||||
Davis, William Hersey. *Beginner’s Grammar of the Greek New Testament*. Revised and expanded edition. Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers, 2005.
|
||||
|
||||
Decker, Rodney J. *Reading Koine Greek: An Introduction and Integrated Workbook. *Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2014.
|
||||
|
||||
Dionysios Thrax. *The Grammar of Dionysios Thrax. *Translated by Thomas Davidson. St. Louis: R. P. Studley, 1874.
|
||||
|
||||
Fanning, Buist M. *Verbal Aspect in New Testament Greek*. Oxford Theological Monographs. Oxford: Clarendon, 1990.
|
||||
|
||||
Farrar, Frederic W. *A Brief Greek Syntax and Hints on Greek Accidence. *London: Longmans, Green, and Co., 1867.
|
||||
|
||||
Groton, Anne H. *From Alpha to Omega: A Beginning Course in Classical Greek.* Fourth Edition. Newburyport, MA: Focus Publishing, 2013.
|
||||
|
||||
Harvey, John D. *Greek Is Good Grief: Laying the Foundation for Exegesis and Exposition.* Eugene, OR: Wipf & Stock, 2007.
|
||||
|
||||
Heiser, Michael S., and Vincent M. Setterholm*. Glossary of Morpho-Syntactic Database Terminology*. Lexham Press, 2013; 2013.
|
||||
|
||||
Jannaris, Antonius N. *An Historical Greek Grammar: Chiefly of the Attic Dialect as Written and Spoken from Classical Antiquity Down to the Present Time.* London: MacMillan & Co., 1897.
|
||||
|
||||
Long, Fredrick J. *Kairos: A Beginning Greek Grammar*. Mishawaka, IN: Fredrick J. Long, 2005.
|
||||
|
||||
Long, Gary A. *Grammatical Concepts 101 for Biblical Greek: Learning Biblical Greek Grammatical Concepts through English Grammar. *Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 2006.
|
||||
|
||||
Moulton, James Hope. *An Introduction to the Study of New Testament Greek*. London: Charles H. Kelly, 1895.
|
||||
|
||||
Mounce, William D. *Basics of Biblical Greek: Grammar*. Edited by Verlyn D. Verbrugge. Third Edition. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2009.
|
||||
|
||||
Mounce, William D. *Biblical Greek: A Compact Guide*. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011.
|
||||
|
||||
Nunn, H. P. V. *The Elements of New Testament Greek.* Cambridge: Cambridge University Press, 1923.
|
||||
|
||||
Porter, Stanley E.* Idioms of the Greek New Testament.* Sheffield: JSOT, 1999.
|
||||
|
||||
Porter, Stanley E., Jeffrey T. Reed, and Matthew Brook O’Donnell. *Fundamentals of New Testament Greek.* Grand Rapids, MI; Cambridge: William B. Eerdmans Publishing Company, 2010.
|
||||
|
||||
Robertson, A. T. *A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research.* Logos Bible Software, 2006.
|
||||
|
||||
Sophocles, E. A. *A Greek Grammar, for the Use of Learners*. Ninth Edition. Hartford: H. Huntington, 1844.
|
||||
|
||||
Summers, Ray, and Thomas Sawyer. *Essentials of New Testament Greek*. Rev. ed. Nashville, TN: Broadman & Holman, 1995.
|
||||
|
||||
Wallace, Daniel B. *Greek Grammar beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament*. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996.
|
||||
|
||||
Zerwick, Max. *Biblical Greek Illustrated by Examples. *Vol. 114. English ed., adapted from the fourth Latin ed. Scripta Pontificii Instituti Biblici. Rome: Pontificio Istituto Biblico, 1963.
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 21 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 49 KiB |
|
|
@ -4,7 +4,6 @@ dublin_core:
|
|||
conformsto: 'rc0.2'
|
||||
contributor:
|
||||
- 'Todd L. Price'
|
||||
- 'Todd L. Price'
|
||||
creator: 'Door43 World Missions Community'
|
||||
description: 'An open-licensed Greek grammar (reference first, eventually for teaching), providing information about Greek grammatical elements. It enables the global Church to gain the best possible understanding of the grammar of the original texts of the New Testament.'
|
||||
format: 'text/markdown'
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue