DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_uag
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_uag
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'content/person_first.rst'

This commit is contained in:
Joel D. Ruark 2022-03-01 22:39:34 +00:00
parent 6894e0ca46
commit dc1510f93f
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
content/person_first.rst
View File

@ -30,26 +30,26 @@ in a simple, helpful way. The paradigm below shows a sample of the kinds of chan
Paradigm
~~~~~~~~
.. csv-table:: First Person Pe'al Suffix Conjugation Forms
.. csv-table:: First Person Pe'al Stem Forms
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
first person common singular,קָטַלְתִּי,qatalti,I killed
first person common plural,קָטַלְנוּ,qatalnu,we killed
first person common singular,אֶקְטֹל,'eqtol,I will kill
first person common plural,נִקְטֹל,niqtol,we will kill
first person common singular perfect,כִּתְבֵת,qatalti,I killed
first person common plural perfect,כְּתַבְנַא,qatalnu,we killed
first person common singular imperfect,אֶכְתֻּב,'eqtol,I will kill
first person common plural imperfect,נִכְתֻּב,niqtol,we will kill
.. csv-table:: First Person Independent Personal Pronoun Forms
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
first person common singular,אֲנִי / אָנֹכִי,'ani / 'anokhi,I
first person common plural,אֲנַחְנוּ,'anahnu,we
first person common singular,אֲנָה,'enah,"I"
first person common plural,אֲנַחְנָה,'enachnah,"we"
.. csv-table:: First Person Pronominal Suffix Forms
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
first person common singular,לִי / - ִי,li / -i,(to) me
first person common plural,לָנוּ / -נוּ,lanu / - nu,(to) us
first person common singular,־ִי,-iy,"my" or "me"
first person common plural,־נָא,-na',"our" or "us"
Neither English nor Biblical Aramaic distinguish between the inclusive and
the exclusive "we". The context will determine which one is