DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
ru_gl_ru_ta/checking/level3-approval/01.md

1.5 KiB
Raw Blame History

Документация, необходимая для утверждения третьего уровня

Я, как представитель введите название церковной рабочей сети или организации по переводу Библии, служащей языковому сообществу введите название языкового сообщества, одобряю перевод и утверждаю следующее:

  1. Перевод соответствует «Исповеданию веры» и «Рекомендациям для перевода».
  2. Перевод на целевой язык является точным и понятным.
  3. В переводе употреблен подходящий языковой стиль.
  4. Сообщество утверждает перевод.

Если после второй встречи с командой переводчиков какие-либо проблемы остались неразрешенными, обозначьте их здесь.

Подпись: поставьте подпись

Должность: впишите вашу должность

Для ключевых языков вам следует пройти процесс исходного текста, чтобы ваш перевод стал исходным текстом.