ru_gl_ru_ta/translate/figs-pronouns/01.md

60 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

### Описание
Люди используют местоимения вместо существительных для определения кого-либо или чего-либо. Некоторые примеры местоимений: я, ты, он, оно, это, то, кто-то, сам. Самым распространённым видом местоимений являются личные местоимения.
### Личные местоимения
Личные местоимения — местоимения, которые указывают на предмет, но не называют его. Они показывают, относится ли предмет разговора к самому говорящему, или к кому-то/чему-то другому. Благодаря личным местоимениям и другим видам местоимений можно получить определённую информацию о предмете:
#### Лицо
* Первое лицо говорящий или группа, в которую он входит (я, мы)
* [Исключающая и включающая формы «мы»](../figs-exclusive/01.md);
* Второе лицо слушающий или группа, в которую он входит (ты, вы)
* [Формы личного местоимения второго лица](../figs-you/01.md);
* Третье лицо участник, не являющийся ни говорящим, ни слушающим (он, она, оно, они).
#### Число
* Единственное один (я, ты, он, она, оно);
* Множественное больше, чем один (мы, вы, они)
* [Личное местоимение второго лица единственного числа, обозначающее группу людей](../figs-youcrowd/01.md);
* Двойственное два (в некоторых языках имеются отдельные местоимения, используемые для обозначения парных предметов).
#### Род
* Мужской он
* Женский она
* Средний оно
#### Взаимоотношения с другими словами в предложении
* Местоимения, заменяющие существительные, могут выполнять роль подлежащего: я, ты, он, она, оно, мы, они;
* Местоимения, заменяющие существительные, могут выполнять роль дополнения: меня, тебя, его, её, нас, их;
* Притяжательное местоимения, заменяющие прилагательные, выполняют роль определения: мой, твой, его, её, наше, их;
* Притяжательное местоимения, заменяющие прилагательные, выполняют роль определения: мой, твой, его, ее, наше, их.
### Другие виды местоимений
**[Возвратные местоимения](../figs-rpronouns/01.md)** — выражают направление действия на производящего его ("сам", "сама" и пр., "свой", "своя" и пр., "себе", "себя" и пр.):
* Джон увидел **себя** в зеркале. - Слово «себя» относится к Джону.
**Вопросительные местоимения** — служат для выражения вопроса, на который нужно ответить больше, чем просто «да» или «нет» (кто? кого? чей? что? где? когда? почему? как?):
* **Кто** построил дом?
**Относительные местоимения** — служат для связи частей сложного предложения (который, что, кто, кому, где, когда):
* Я увидел дом, **который** построил Джон. Подчинённое предложение «который построил Джон» говорит о том, какой именно дом я увидел.
* Я увидел того, **кто** построил этот дом. Подчинённое предложение «кто построил дом» говорит о том, какого человека я увидел.
**Указательные местоимения** — выделяют определённый элемент из однородных ему признаков, предметов и явлений, часто по признаку расположения в пространстве (это, эти, то, те):
* Ты видел **это** здесь?
* Кто **это** там?
**Неопределённые местоимения** — указывают на неопределённые предметы, признаки, количество. Они используются тогда, когда невозможно сослаться на какое-то конкретное существительное: каждый, любой, кто-то, что-то, несколько. Иногда используется личное местоимение: ты, они, он или оно:
* Он хочет **что-то** съесть.
* **Кто-то** починил его, но я не знаю кто.