DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-youcrowd/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
ElenaZ 2021-11-16 21:36:38 +00:00
parent 3f8bb94fb3
commit 0f88bd3ce9
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translate/figs-youcrowd/01.md
View File

@ -50,13 +50,13 @@
(2) Если использование формы единственного числа вместо множественного звучит неестественно в вашем языке или может сбить с толку читателей, вы можете использовать форму множественного числа.
> Так говорит Яхве:
> «За три преступления Едома,
> даже за четыре,
> Я не пощажу его,
> потому что **он** преследова**л** брата своего мечом
> и отверг всякую жалость.
> **Его** гнев постоянно свирепствовал,
> Так говорит Яхве:
> «За три преступления Едома,
> даже за четыре,
> Я не пощажу его,
> потому что **он** преследова**л** брата своего мечом
> и отверг всякую жалость.
> **Его** гнев постоянно свирепствовал,
> и **его** ярость продолжалась вечно». (Ам. 1:11 ULT)
> > Так говорит Яхве:
@ -68,6 +68,6 @@
> > **Их** гнев постоянно свирепствовал,
> > и **их** ярость продолжалась вечно». (Ам. 1:11 ULT)
> И я встал ночью: я сам и несколько человек со мной. И ночью **я шёл** по руслу пересохшей реки и внимательно осматрива**л** стену. И **я** развернул**лся**, и во**шёл** в ворота Долины, и верну**лся**. (Неем. 2:12a,15 ULT)
> И я встал ночью: я сам и несколько человек со мной. И ночью **я шёл** по руслу пересохшей реки и внимательно осматрива**л** стену. И **я** разверну**лся**, и во**шёл** в ворота Долины, и верну**лся**. (Неем. 2:12a,15 ULT)
> > И я встал ночью: я сам и несколько человек со мной. … И ночью **мы шли** по руслу пересохшей реки и внимательно осматрива**ли** стену. И **мы** разверну**лись**, и во**шли** в ворота Долины, и верну**лись**.