DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rsob_jud_tcore_checked_tN_checked_old
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rsob_jud_tcore_checked_tN_checked_old
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes figs-idiom jud 1:25

This commit is contained in:
Nadezhda 2024-01-18 09:33:51 +03:00
parent faba66bc9a
commit 0838dc4a2d
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"checkId": "dya1",
"occurrenceNote": "This is an idiom that refers to eternity past. If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “in eternity past” or “before everything”",
"checkId": "kof4",
"occurrenceNote": "This is an idiom that means “forever.” If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “to eternity” or “forever”",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
@ -10,23 +10,23 @@
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"word": "πάντας",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
"word": "τοὺς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αἰῶνος",
"word": "αἰῶνας",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"quoteString": "εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}