DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rlob_est_tcore_checked_tW-checked_tN-aligned
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rlob_est_tcore_checked_tW-checked_tN-aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 est 5:1

This commit is contained in:
Ivan Pavlii 2021-02-18 21:36:45 +03:00
parent 722e1c27f0
commit 50034a175d
26 changed files with 3763 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/est/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/1/2021-02-18T18_36_40.333Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "На третий день Есфирь оделась в царскую одежду и пришла во внутренний двор царского дома, перед домом царя. В это время царь сидел на своём троне в царском доме, прямо напротив входа в дом. Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую во дворе, она приобрела милость в его глазах. ",
"verseAfter": "На третий день Есфирь оделась в царскую одежду и пришла во внутренний двор царского дома, перед домом царя. В это время царь сидел на своём троне в царском доме, прямо напротив входа в дом.",
"tags": [
"other"
],
"username": "elman",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-02-18T18:36:40.333Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/2/2021-02-18T18_36_30.538Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Царь протянул к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.",
"verseAfter": "Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую во дворе, она приобрела милость в его глазах. Царь протянул к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.",
"tags": [
"other"
],
"username": "elman",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-02-18T18:36:30.538Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/2/2021-02-18T18_36_30.548Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Царь протянул к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.",
"verseAfter": "Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую во дворе, она приобрела милость в его глазах. Царь протянул к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.",
"tags": [
"other"
],
"username": "elman",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-02-18T18:36:30.538Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/2/2021-02-18T18_36_40.340Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "На третий день Есфирь оделась в царскую одежду и пришла во внутренний двор царского дома, перед домом царя. В это время царь сидел на своём троне в царском доме, прямо напротив входа в дом. Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую во дворе, она приобрела милость в его глазах. ",
"verseAfter": "На третий день Есфирь оделась в царскую одежду и пришла во внутренний двор царского дома, перед домом царя. В это время царь сидел на своём троне в царском доме, прямо напротив входа в дом.",
"tags": [
"other"
],
"username": "elman",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-02-18T18:36:40.333Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/bita-hq.json
View File

@ -1103,7 +1103,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here **eyes** figuratively represent seeing, and seeing is a metaphor for knowledge, notice, attention, or judgment. This phrase means that King Ahasuerus decided not to kill Esther for coming into the inner court without being summoned. Alternate translation: “he was very pleased to see her” (See: [Biblical Imagery - Body Parts and Human Qualities](rc://en/ta/man/translate/bita-hq) and [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -1137,7 +1137,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here **head** is a metonym meaning the top (or uppermost part) of an object or location. This phrase means that Esther touched the top of the king’s scepter on the end that was extended toward her. Alternate translation: “the top of the scepter” or “the tip of the scepter” (See: [Biblical Imagery - Body Parts and Human Qualities](rc://en/ta/man/translate/bita-hq) and [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/figs-abstractnouns.json
View File

@ -488,7 +488,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can use an adjective and a concrete noun to translate the abstract noun “royalty.” Alternate translation: “Esther put on her royal robes” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
@ -522,7 +522,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "**Royalty** is an abstract noun that refers to the royal authority that the king exercised. You can translate this idea with a verb, “the throne he ruled from” and “the palace where he reigned,” or with an adjective, “his royal throne” and “his royal palace.” Alternate translation: “in the throne room of the palace, sitting on the throne” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",

6
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/figs-explicit.json
View File

@ -2066,7 +2066,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "It’s clear from the story that before she went to see the king, Esther got a banquet ready so that she could invite him and Haman to come to it right away. You can explain that here. Alternate translation, add: “Esther prepared a grand banquet and then put on her royal robes” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -2100,7 +2100,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "King Ahasuerus did this to show that he would not enforce the law that said Esther should be executed. If it would be clearer in your language, you can say this explicitly. Alternate translation: “he extended the gold scepter toward her to signal that he would be glad to talk to her.” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -2158,7 +2158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This action was probably customary for a king’s subjects in a Persian court, when the king extended the royal scepter. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/figs-idiom.json
View File

@ -1045,7 +1045,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "See how you translated similar expressions in 2:9, 2:15, and 2:17. Review the explanations there if that would be helpful. In this context, it probably means that King Ahasuerus thought Esther looked very attractive as she stood in the court. It could also mean that King Ahasuerus was very pleased to see her. Or both. Alternate translation: “he was very pleased to see her” or “he approved of her” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

171
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/grammar-connect-time-sequential.json
View File

@ -1 +1,170 @@
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"After providing this background information about Mordecai and Esther in verses 5–7, the story now tells what happened as a result of these facts, when the provincial officers described in verse 3 began sending young women to the harem. That is, the story tells what happened to Esther because her family was living in the Persian empire and she was very attractive. You should indicate in some way that the events are now moving forward from where the story left off. For example, “And so this is what happened.” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))","reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":8},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-time-sequential","quote":"וַ⁠יְהִ֗י","quoteString":"וַ⁠יְהִ֗י","glQuote":"So it happened that","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Since this happened some time after Esther’s Feast, you can show this by using a connecting phrase such as “some time later.” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))","reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":19},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-time-sequential","quote":[{"word":"וּ⁠בְ⁠הִקָּבֵ֥ץ","occurrence":1},{"word":"בְּתוּל֖וֹת","occurrence":1},{"word":"שֵׁנִ֑ית","occurrence":1}],"quoteString":"וּ⁠בְ⁠הִקָּבֵ֥ץ בְּתוּל֖וֹת שֵׁנִ֑ית","glQuote":"Now when virgins were being gathered a second time","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This verse tells what happened next after Esther gave the information to the king. You should use a word such as “then” to indicate this. (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))","reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":23},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-time-sequential","quote":[{"word":"וַ⁠יְבֻקַּ֤שׁ","occurrence":1},{"word":"הַ⁠דָּבָר֙","occurrence":1},{"word":"וַ⁠יִּמָּצֵ֔א","occurrence":1},{"word":"וַ⁠יִּתָּל֥וּ","occurrence":1},{"word":"שְׁנֵי⁠הֶ֖ם","occurrence":1},{"word":"עַל","occurrence":1},{"word":"־","occurrence":1},{"word":"עֵ֑ץ","occurrence":1}],"quoteString":"וַ⁠יְבֻקַּ֤שׁ הַ⁠דָּבָר֙ וַ⁠יִּמָּצֵ֔א וַ⁠יִּתָּל֥וּ שְׁנֵי⁠הֶ֖ם עַל־עֵ֑ץ","glQuote":"Then the matter was sought out and was found out, and the two of them were hanged on a tree.","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This event happened some time after Esther became queen, and you can show this by using a connecting phrase such as “some time later.” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))","reference":{"bookId":"est","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-time-sequential","quote":[{"word":"אַחַ֣ר","occurrence":1},{"word":"׀","occurrence":1},{"word":"הַ⁠דְּבָרִ֣ים","occurrence":1},{"word":"הָ⁠אֵ֗לֶּה","occurrence":1}],"quoteString":"אַחַ֣ר ׀ הַ⁠דְּבָרִ֣ים הָ⁠אֵ֗לֶּה","glQuote":"After these things","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This expression introduces what happened next. Alternate translation: “Now” or “and” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))","reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-time-sequential","quote":"וַ⁠יְהִי֩","quoteString":"וַ⁠יְהִי֩","glQuote":"Then it happened that","occurrence":1}}]
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "After providing this background information about Mordecai and Esther in verses 5–7, the story now tells what happened as a result of these facts, when the provincial officers described in verse 3 began sending young women to the harem. That is, the story tells what happened to Esther because her family was living in the Persian empire and she was very attractive. You should indicate in some way that the events are now moving forward from where the story left off. For example, “And so this is what happened.” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))",
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-sequential",
"quote": "וַ⁠יְהִ֗י",
"quoteString": "וַ⁠יְהִ֗י",
"glQuote": "So it happened that",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Since this happened some time after Esther’s Feast, you can show this by using a connecting phrase such as “some time later.” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))",
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-sequential",
"quote": [
{
"word": "וּ⁠בְ⁠הִקָּבֵ֥ץ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְּתוּל֖וֹת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שֵׁנִ֑ית",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וּ⁠בְ⁠הִקָּבֵ֥ץ בְּתוּל֖וֹת שֵׁנִ֑ית",
"glQuote": "Now when virgins were being gathered a second time",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This verse tells what happened next after Esther gave the information to the king. You should use a word such as “then” to indicate this. (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))",
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 23
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-sequential",
"quote": [
{
"word": "וַ⁠יְבֻקַּ֤שׁ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַ⁠דָּבָר֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וַ⁠יִּמָּצֵ֔א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וַ⁠יִּתָּל֥וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׁנֵי⁠הֶ֖ם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עֵ֑ץ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יְבֻקַּ֤שׁ הַ⁠דָּבָר֙ וַ⁠יִּמָּצֵ֔א וַ⁠יִּתָּל֥וּ שְׁנֵי⁠הֶ֖ם עַל־עֵ֑ץ",
"glQuote": "Then the matter was sought out and was found out, and the two of them were hanged on a tree.",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This event happened some time after Esther became queen, and you can show this by using a connecting phrase such as “some time later.” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))",
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-sequential",
"quote": [
{
"word": "אַחַ֣ר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "׀",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַ⁠דְּבָרִ֣ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ⁠אֵ֗לֶּה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "אַחַ֣ר ׀ הַ⁠דְּבָרִ֣ים הָ⁠אֵ֗לֶּה",
"glQuote": "After these things",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This expression introduces what happened next. Alternate translation: “Now” or “and” (See: [Connect - Sequential Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential))",
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-sequential",
"quote": "וַ⁠יְהִי֩",
"quoteString": "וַ⁠יְהִי֩",
"glQuote": "Then it happened that",
"occurrence": 1
}
}
]

868
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/translate-symaction.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

334
.apps/translationCore/index/translationNotes/est/writing-newevent.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1235
.apps/translationCore/index/translationWords/est/esther.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

135
.apps/translationCore/index/translationWords/est/favor.json
View File

@ -1 +1,134 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"favor","quote":"חֵ֔ן","strong":["H2580"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":17},"tool":"translationWords","groupId":"favor","quote":"חֵ֥ן","strong":["H2580"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"favor","quote":"חֵ֖ן","strong":["H2580"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"favor","quote":"חֵ֜ן","strong":["H2580"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":7,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"favor","quote":"חֵ֤ן","strong":["H2580"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":8,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"favor","quote":"חֵ֣ן","strong":["H2580"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "favor",
"quote": "חֵ֔ן",
"strong": [
"H2580"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 17
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "favor",
"quote": "חֵ֥ן",
"strong": [
"H2580"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "favor",
"quote": "חֵ֖ן",
"strong": [
"H2580"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "favor",
"quote": "חֵ֜ן",
"strong": [
"H2580"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 7,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "favor",
"quote": "חֵ֤ן",
"strong": [
"H2580"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 8,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "favor",
"quote": "חֵ֣ן",
"strong": [
"H2580"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/est/gold.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

443
.apps/translationCore/index/translationWords/est/hand.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

69
.apps/translationCore/index/translationWords/est/head.json
View File

@ -1 +1,68 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"head","quote":"בְּ⁠רֹ֥אשׁ","strong":["b:H7218a"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":6,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"head","quote":"רֹֽאשׁ","strong":["H7218a"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":9,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"head","quote":"רֹאשׁ֑⁠וֹ","strong":["H7218a"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "head",
"quote": "בְּ⁠רֹ֥אשׁ",
"strong": [
"b:H7218a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "head",
"quote": "רֹֽאשׁ",
"strong": [
"H7218a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "head",
"quote": "רֹאשׁ֑⁠וֹ",
"strong": [
"H7218a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/est/house.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

10
.apps/translationCore/index/translationWords/est/king.json
View File

@ -2028,7 +2028,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2050,7 +2050,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2072,7 +2072,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2094,7 +2094,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2116,7 +2116,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

267
.apps/translationCore/index/translationWords/est/palace.json
View File

@ -1 +1,266 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בִּיתַ֖ן","strong":["H1055"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בֵּ֚ית","strong":["H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בֵּ֣ית","strong":["H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"מִ⁠בֵּ֣ית","strong":["m:H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":2,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בֵּ֣ית","strong":["H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":4,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בֵּית","strong":["H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בֵּית","strong":["H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בְּ⁠בֵ֣ית","strong":["b:H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"הַ⁠בָּֽיִת","strong":["d:H1004b"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":7,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"הַ⁠בִּיתָ֑ן","strong":["d:H1055"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":7,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"הַ⁠בִּיתָ֜ן","strong":["d:H1055"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":9,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"palace","quote":"בְּ⁠בֵ֣ית","strong":["b:H1004b"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בִּיתַ֖ן",
"strong": [
"H1055"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בֵּ֚ית",
"strong": [
"H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בֵּ֣ית",
"strong": [
"H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "מִ⁠בֵּ֣ית",
"strong": [
"m:H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בֵּ֣ית",
"strong": [
"H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בֵּית",
"strong": [
"H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בֵּית",
"strong": [
"H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בְּ⁠בֵ֣ית",
"strong": [
"b:H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "הַ⁠בָּֽיִת",
"strong": [
"d:H1004b"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 7,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "הַ⁠בִּיתָ֑ן",
"strong": [
"d:H1055"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 7,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "הַ⁠בִּיתָ֜ן",
"strong": [
"d:H1055"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 9,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "palace",
"quote": "בְּ⁠בֵ֣ית",
"strong": [
"b:H1004b"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/est/queen.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/est/royal.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

91
.apps/translationCore/index/translationWords/est/scepter.json
View File

@ -1 +1,90 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":4,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"scepter","quote":"שַׁרְבִ֥יט","strong":["H8275"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"scepter","quote":"שַׁרְבִ֤יט","strong":["H8275"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"scepter","quote":"הַ⁠שַּׁרְבִֽיט","strong":["d:H8275"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":8,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"scepter","quote":"שַׁרְבִ֣ט","strong":["H8275"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "scepter",
"quote": "שַׁרְבִ֥יט",
"strong": [
"H8275"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "scepter",
"quote": "שַׁרְבִ֤יט",
"strong": [
"H8275"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "scepter",
"quote": "הַ⁠שַּׁרְבִֽיט",
"strong": [
"d:H8275"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 8,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "scepter",
"quote": "שַׁרְבִ֣ט",
"strong": [
"H8275"
],
"occurrence": 1
}
}
]

47
.apps/translationCore/index/translationWords/est/throne.json
View File

@ -1 +1,46 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"throne","quote":"כִּסֵּ֣א","strong":["H3678"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"est","chapter":5,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"throne","quote":"כִּסֵּ֤א","strong":["H3678"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "throne",
"quote": "כִּסֵּ֣א",
"strong": [
"H3678"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "throne",
"quote": "כִּסֵּ֤א",
"strong": [
"H3678"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

4
est/5.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "На третий день Есфирь оделась в царскую одежду и пришла во внутренний двор царского дома, перед домом царя. В это время царь сидел на своём троне в царском доме, прямо напротив входа в дом. Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую во дворе, она приобрела милость в его глазах. ",
"2": "Царь протянул к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.",
"1": "На третий день Есфирь оделась в царскую одежду и пришла во внутренний двор царского дома, перед домом царя. В это время царь сидел на своём троне в царском доме, прямо напротив входа в дом.",
"2": "Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую во дворе, она приобрела милость в его глазах. Царь протянул к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.",
"3": "Царь сказал ей: «Что тебе, царица Есфирь, какая у тебя просьба? Даже до полцарства будет дано тебе». ",
"4": "Есфирь ответила: «Если царь пожелает, то пусть царь придёт с Аманом сегодня на пир, который я приготовила ему».",
"5": "И сказал царь: «Сходите скорее за Аманом, чтобы сделать по слову Есфири». И пришёл царь с Аманом на пир, который приготовила Есфирь. ",