DCS-Mirror
/
ru_gl_2023_ru_rsob_jud_tcore_checked_tN_checked_old
mirror of https://git.door43.org/ru_gl_2023/ru_rsob_jud_tcore_checked_tN_checked_old
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes writing-quotations jud 1:14

This commit is contained in:
Nadezhda 2024-01-18 09:59:31 +03:00
parent 7da338934c
commit 82226f90b9
1 changed files with 6 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,28 +1,15 @@
{
"checkId": "mzqu",
"occurrenceNote": "Here, **our Lord** means “the person who is lord over us” or “the person who rules over us.” See how you translated this expression in verse [17](rc://ru/ulb/book/jud/01/17). Alternate translation: “of the person who rules over us,”",
"checkId": "yenq",
"occurrenceNote": "Consider natural ways of introducing direct quotations in your language. Alternate translation: “and he said”",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 21
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-possession",
"quote": [
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Κυρίου",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τοῦ Κυρίου ἡμῶν",
"groupId": "writing-quotations",
"quote": "λέγων",
"quoteString": "λέγων",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}